轻舞迷影
哪有把 senior 和 junior 放前面的Li the senior and li the junior有时候你会看到别人名字后面有jr。比如 Robert Downey, Jr.小罗伯特·唐尼 或者更口语一点 ol'lee 和 lil'leeold 和 little 比如 lil'wayne.
JojoYang1231
姓前冠＂小＂是中文谦须的一个表达,＂little"英语中冠于名前表达爱护,只用于小孩. 举例 O my little girl 噢 我（可爱）的女儿 不必翻译＂小＂字 "Younger Li" 中younger为比较用,前需置 the 用以表示两个同姓人士中年轻的一位,仅此一用. Juniour 同解, 但外文父子同名中以区分专指儿子,多做此用.
七月的尾巴
Hua Rong, the Excellent Archer...小李广的称号是为了突出箭术么，就说他是神箭手咯Excellent也可换作其他表示优秀出色甚至独一无二的词语比如outstanding,wonderful,best,unequalled等等...
优质英语培训问答知识库
