闪闪惹人爱ii
Nationality: UKBirthday：Jan 6th, 1854Profession: Private detectiveAddress: 21B Baker Street, LondonFriend: John.H.WatsonFoe: James Moriarty(詹姆斯·莫里亚蒂)Holmes has a sober mind, sharp observation and super inferential ability. Meanwhile, he attains quite a high level in fencing, boxing and the violin.注视：1.敌人也可翻译为enemy，不过我为了押韵，friend&foe...2.头脑冷静，翻译为calm brain也行，观察力敏锐keen observation也行，推理能力极强excellent啊outstanding啊等等等，或许还有更好的翻译。但本人很喜欢押韵，尤其是首字母押韵，所以用了sober,sharp & super........3. fencing, boxing and the violin，当然有别的翻法，我为了末尾押韵。。。水平只能说“达到”，所以用了abtain a level。。。
微微的辣
冷静词典calm：平静的；镇定的；（海洋，天气等）安静的，平静的；（人）从容不迫的。词典sober：头脑清醒的，冷静的；未醉的，没喝醉的；有节制的；朴素的，素净的。词典calmness：平静，冷静，镇静。词典in cold blood：冷静地，残酷地。词典dispassion：冷静，公平。
nanjingyiyi
keep calm 保持冷静calm down 冷静下来cool down 冷静下来quiet down 安静下来don't be impatient 不要不耐烦control yourself/self-control 控制自己/自我控制take it easy 别紧张/沉住气/别着急/放松
天使之懿727
冷静的英语是：calm
读音：英 [kɑ:m] 美 [kɑm]
adj.平静的;镇定的;（海洋，天气等）安静的，平静的;（人）从容不迫
vt.& vi.（使）平静，（使）镇定;（使）镇静
n.平静;镇定;安定;无风
vt.使安静;使冷静;使镇定;使（疼痛等）减轻
vi.安静下来，平静下来，镇静下来
第三人称单数： calms
复数： calms
现在分词： calming
过去式： calmed
过去分词： calmed
比较级： calmer
最高级： calmest
冷静的英语也可以写成：sober
sober
英 [ˈsəʊbə(r)] 美 [ˈsoʊbə(r)]
adj.头脑清醒的，冷静的;未醉的，没喝醉的;有节制的;朴素的，素净的
vt.& vi.（使）冷静，（使）清醒;使严肃
第三人称单数： sobers
现在分词： sobering
过去式： sobered
过去分词： sobered
比较级： soberer
最高级： soberest
优质英语培训问答知识库
