剧的英文

teleplay祝你学习进步O(∩_∩)O哈！如果对你有所帮助，还望采纳O(∩_∩)O哈！如还有不懂的，还可以继续追问哦\(^o^)/~

英文中 "电视剧"：TV play

例句：当你看一部令人感动的电视剧时，你就会被感动。

When you see an exciting TV play, you may get excited.

扩展资料

同义词：

1、teleplay

这个电视剧形象地表现了拓荒者们坚韧不拔的精神。

The teleplay vividly depicts the dauntless spirit of the trailblazers.

2、TV drama

Women are already well represented in the area of TV drama

女性在电视剧领域占据了一席之地。

3、TV serial

TV-made drama is a type of TV serial.

自制剧是电视剧的一个种类。

teleplayTV play祝你学习进步，更上一层楼！(*^__^*)

电视剧的英语：teleplay

读音：英 ['teləpleɪ] 美 ['teləˌpleɪ]

词汇搭配：

1、Teleplay Kit 剧集小工具

2、Children Teleplay 儿童电视剧

3、Teleplay Qianyi 电视剧杂谈

4、Teleplay Adaptation 电视剧改编

相关例句：

1、She was rewarded as the queen of the teleplay.

她被人们誉为电视剧皇后。

2、Many people do not have the gift like the heroes in the novels, teleplay and manga.

许多人都没有像是小说，电视剧和动漫主人公一样的天赋异禀。

3、Ideal teleplay rhetoric has its deep structure which should be made up by the form and the meaning.

理想的电视剧修辞的深层结构应由形式与意义双向建构而成。

4、I watch the teleplay《Gilmore girls》(1) for three times today.

我今天看了电视剧《吉尔莫女孩》（1）三遍。

相近词义辨析

teleplay和TV play也有电视剧的意思。区别在于：

1、teleplay较正式。TV play习惯于口语。

例句：He was invited to play a role in this TV play.

他被邀请在这个电视剧里扮演一个角色。

2、It's a TV play with English subtitles.

这是一部有英文字幕的电视剧。

Korean drama 韩剧，Soap opera 肥皂剧

drama英 ［ˈdrɑːmə］   美 ［ˈdrɑːmə］

n．戏；剧；戏剧文学；戏剧艺术；戏剧；戏剧性事件；戏剧性情节

复数： dramas

记忆技巧：dra 表演 ＋ ma → 戏剧

例句：

I studied English and Drama at college.

我在大学学的是英语和戏剧。

其他引申

DRAMA的原本的意思是戏，戏曲，脚本；读音是“ドラマ”(多拉马)。是把小说、漫画等由声优以声音演绎出来的作品。日文中的“ドラマ”除这些意思之外，还有着一层“表演”的意思。

在实际运用中也指代“电视剧”“电影”。而我们所听的DRAMACD可以理解为“电视剧CD”“电影CD” 或是“戏剧CD”“故事CD”。也就是根据某个作品演绎而成的CD。就象有的日本网站，里面DRAMACD一栏就是放电视剧的。

TV play

英文中 "电视剧"有很多种表达方式，如teleplay; TV play; TV drama; TV serial；TV show等。

1，teleplay，英 ['teləpleɪ]，美 ['teləˌpleɪ] ，做名词直接表示电视剧的意思。例句如The teleplay vividly depicts the dauntless spirit of the trailblazers. 这个电视剧形象地表现了拓荒者们坚韧不拔的精神。

2，TV play 为短语，英 [ˈti:ˈvi: pleɪ]，美 [ˈtiˈvi pleɪ] ，TV 是电视的英文television的缩写，play 有戏剧，演出的意思，因此组成电视剧的意思。例句如 I like the music of the TV play.我喜欢这部电视剧中的音乐。

3，TV drama为短语，同TV play的解释，译为电视剧；电视戏剧，因为drama多表示戏剧的意思。例句如The biggest makeover has been in TV drama. 最大的变革发生在电视剧行业。

4，TV serial为短语，表示电视连续剧，因为serial 做形容词表示连续的；连载的意思，做名词表示连载小说；电视连续剧；定期刊物。

例句如Shortly after the TV serial was first aired, it shot to the top of the ratings.这部电视连续剧开播后不久，收视率便跃居首位。

5，TV show是英语国家中比较口语化的说法，英 [ˈti:ˈvi: ʃəu]，美 [ˈtiˈvi ʃo] 表示电视节目。例句如I had my own TV show.我有自己的电视节目。

扩展资料

TV play; TV drama; TV serial；TV show的辨析：这几个短语都可以表示电视剧的意思，drama比play所涵盖的面要广泛的多，drama包括了play的一切，并且延伸到音乐，服装，布景等等方面。

同时play专指文字意义上的剧，比如剧作家叫playwriter，而不叫dramawriter，因为他负责纸面工作。而戏剧家叫dramatist，不叫playist， 因为他通晓包括剧本在内舞台上所有一切细节。

而series可以叫系列剧，各集之间的故事可以完全没有关系，也可以说是连续剧。我们熟知的连续剧，尤其八点档狗血剧一类的，一般美国口语里叫soap opera。TV show则是比较口语化的说法，泛指电视节目，可以指电视剧也可以指综艺性的节目。

电视剧类型的英语表达方式 comedy 喜剧，tragic drama 悲剧，romance 爱情，thriller 惊悚， action 动作，mystery 悬疑，ethical play 伦理，modern opera 现代剧，costume piece 古装剧，soup opera 肥皂剧， idol drama 偶像剧，variety show 综艺节目，talk show 脱口秀。