• 回答数

    8

  • 浏览数

    284

玉子狗尾草
首页 > 英语培训 > 感谢大家观看英语

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

A可儿她姑

已采纳

比较专业的说法是Thanks for your attention. 这种表达方式正式、礼貌Thanks for your watch.或 Thanks for your watching. 是可以用的,但是一般用在非正式场合最简明的方法,就是直接用thank you!来表示,这是美式英语的特点,简单、有效、真诚、不罗嗦。

感谢大家观看英语

301 评论(12)

雨神的女儿

英文:thanks for watching

thanks 读法 英 [θæŋks]  美 [θæŋks]

n. 谢谢(只用复数)

int. 谢谢

词汇搭配:

Thanks note 感谢信 ; 感激信

decline with thanks 婉言谢绝 ; 婉词谢绝 ; 直言拒绝 ; 谢绝

Thanks For Helping 感激你的辅助 ; 感谢帮忙 ; 感激你的帮忙

thank用作名词必须用复数形式thanks,意思是“感谢,谢谢,道谢的话”。

thank前可用many, best, a thousand修饰,也可说Thanks very much.Thanks awfully.或Thanks a lot.

295 评论(10)

凡人帽子11

感谢观看有两种英文说法:

1、Thank you for your watch

2、Thank you for watching

Thank you for your和thank you for后面都跟名词或动名词,意思是“为某事感谢”。

运用的是"Thanks for"的基本句型,

thanks for的意思是为……而感谢;为…感谢;因……而感谢

Thanks for sth(Thank you for sth)

Thanks for doing sth(Thank you for doing sth)

"Thank you for"比"Thanks for"句型更加正式

基本句型的应用

Thanks for 和Thank you for your后面都跟名词或动名词,表示感谢,具体意思可根据语境来理解和翻译。

外国人之间表示礼节和客气也常用这2个句型,即使是你没有帮他们什么忙但他感到占用了你的时间,也会说Thank you for your time.这样的说法现在在中国的一些企业中也渐渐流行了起来,开会完毕总要加上个“谢谢你们的时间(Thanks for your time)”。

286 评论(15)

肚皮吃饱了

不能,感谢观看的表达方式应为thanks forwatching

203 评论(15)

天蝎工科男

“感谢观看”是动宾短语,英语中可以用for的介宾结构表达为:Thanks for watching.希望对你有帮助。

328 评论(14)

xiaomao7taotao

感谢观看,这句话的英语翻译是:Thanks for watching.用在电影结束后感谢观众。

203 评论(12)

木头人的老婆

你好。“谢谢大家的观赏,下次再见!”翻译成英语是:Thank you for watching, see you next time!——————希望帮到你,满意请采纳。

342 评论(12)

卷毛先生老杨

Thank you for your enjoying . See you next time.

224 评论(11)

相关问答