小C爱点dian评ping
中国画：Chinese Paintings 中国书画：Chinese Paintings and Calligraphy中国油画：Chinese Oil Paintings雕塑：sculpture（英语这么说是没有问题的，国内各大艺术品拍卖公司都统一这么翻译的。）韩语我不知道……
dreamy8594
Chinese painting is one of the oldest artistic traditions in the world. The painting is done on paper or silk with a brush dipped in black or colored ink.
According to the means of expression, Chinese paintings can be divided into two categories which are the Xieyi school and the Gongbi school.
The Xieyi school is characterized by free expression and exaggerated forms, while the Gongbi school attaches importance to detail with fine brush work.
Landscape painting is widely regarded as the highest form of Chinese painting. Throughout history, the Chinese paintings paintings at different times mirror people's social consciousness accordingly.
翻译
国画（Chinese painting)是世界上最古老的艺术传统之一。绘画时用毛笔蘸黑墨或彩墨在纸张或丝绸上作画。根据表现手法，国画可分为写童派（the Xieyi school)和工笔派（the Gongbi school)两大类。
写意派以自由表达和形式夸张为特点；工笔派则注重以精细的笔法描绘细节。山水画被公认为国画的最高形式。纵观历史，不同时期的国画都相应地反映出人们的社会意识。
暖暖冬日小兔子
各种画的英文：Chinese painting、watercolour、wash painting、engraving 、caricature。
一、Chinese painting 国画
释义：国画是汉族的传统绘画形式，是用毛笔蘸水、墨、彩作画于绢或纸上。
例句：Chinese painting is one of Chinese traditional art forms, coming from Chinese calligraphy.
起源于中国书法，国画是中国传统艺术的一种表现形式。
二、watercolour 水彩画
释义：用水调和透明颜料作画的一种绘画方法。
例句：His paint in watercolour contains too much water！
他的水彩画里水分太多了！
三、wash painting 水墨画
释义：中国画的一种。指纯用水墨所作之画。
例句：What are the differences between Chinese painting and wash painting?
中国画与水墨画的区别到底在哪里呢？
四、engraving 版画
释义：用刀子或化学药品等在铜版、锌版、木版等版面上雕刻或蚀刻后印出来的图画。
例句：He stayed up to finish a colour engraving of oranges and lemons
他熬夜完成了一幅绘有橙子和柠檬的彩色版画。
五、caricature 漫画
释义：漫画是一种艺术形式，是用简单而夸张的手法来描绘生活或时事的图画
例句：She always imagines that she is the caricature heroine.
她经常想象自己是漫画女主角。
