彻底的的英文

彻底chè dǐthorough; thoroughgoing:彻底改变 radical change; permutation彻底击败某人 mop the floor with sb.彻底决裂 make a complete break with ...彻底抛弃 cast off once for all彻底破产 complete bankruptcy彻底胜利 complete victory彻底失败 thorough defeat彻底检查 overhauling彻底搜查 rummage彻底完蛋 collapsed totally彻底消灭 utterly destroy

completelytotally

一般来说用radically和thoroughly更加多，当然这个是副词，去掉ly就是形容词。

比较遵循语法的写法是：completelygivinguphopes或者是completelythinknomore因为在英文里面没有死心这个专门的词，所以我们只能根据意思来翻译第一个翻译是：彻底放弃（所有）希望第二个翻译是：完全不多想了

英语是：thoroughly或drastically。详细解释：thoroughly 英[ˈθʌrəli] 美[ˈθɜ:rəli] adv. 彻底地; 认真仔细地; 完全地; 非常; [例句]He was surprised to find his room thoroughly cleaned and everything arranged in perfect order.他惊奇地发现房间被彻底打扫了，一切都布置得井井有条。drastically 英['drɑ:stɪklɪ] 美[ˈdræstɪkl:ɪ] adv. 大大地，彻底地; 激烈地; [例句]They were accurate in their prediction that he would change her life drastically.他们预测得没错，他使她的生活发生了翻天覆地的变化。