• 回答数

    6

  • 浏览数

    140

墨墨姐姐
首页 > 英语培训 > elder英文翻译

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

天才和笨蛋

已采纳

1、意思不同

elder,是一个正式用语,作为形容词的时候意思是“年长的”,形容“家庭同辈中年龄大一些的那位成员”。作为形容词时的意思和 old 是一样的,和 old 的区别在于 elderly 更加礼貌,表示“年迈的、高龄的”。

Sarah is my elder sister.

Sarah 是我的姐姐。

Sarah is my elderly sister.

Sarah 是我年迈的姐姐 。 姐姐不仅年龄比我大,而且已经是老年人了。

2、词性不同

Elder 指“年长的人”,尤其是在社会群体里有名望的人。

John is very well respected in the community. He is a village elder.John 在社区里非常受大家尊重。他是村里的长老。

old 和名词搭配时,可以表示“老的、旧的、以前的、前任的”。不仅仅限于人,包括事物都可以用 old 来形容。

I went out with friends from university last night. It was just like old times.

昨晚我和大学同学聚会,就像回到了从前一样。

扩展资料:

与年龄相关的英文词汇 :

1、generation gap代沟

a difference between the views of young people and their parents.

年轻人和他们的父母的观点之间的差异。

2、adolescent青少年

a juvenile between the onset of puberty and maturity.

一个青春期在青春期和成熟期之间的少年。

3、toddler成熟

develop and reach maturity; undergo maturation.

发展并达到成熟;经历成熟。

elder英文翻译

174 评论(8)

我喜欢小吃

一、含义区别:

1、elderly 指中年与暮年之间的年龄,表示人已过中年,因此,这词常用来代替 old。

2、elder指年龄稍长者,适用于家庭的兄弟姐妹之间。

二、词性不同:

Elder 指“年长的人”,尤其是在社会群体里有名望的人。

John is very well respected in the community. He is a village elder.John 在社区里非常受大家尊重。他是村里的长老。

old 和名词搭配时,可以表示“老的、旧的、以前的、前任的”。不仅仅限于人,包括事物都可以用 old 来形容。

短语搭配

Elder Wand 老魔杖 ; 接骨木魔杖 ; 长老魔杖 ; 一只至尊魔棍儿

Linda Elder 埃尔德

the elder 老年 ; 老年人 ; 高龄 ; 上古卷轴

Elder Tree 接骨木 ; 这里长老之树 ; 接骨木属

Elder Extract 接骨木萃取液 ; 接骨木粹取 ; 抗菌 ; 收敛

Elder Sage 大贤者 ; 贤者

以上内容参考:百度百科-elder

245 评论(11)

小傻求好运

the old old peopleold folksthe elderlyseniorseior citizens

113 评论(13)

yuki198611

一、解释上的区别:

1、elderly 指中年与暮年之间的年龄,表示人已过中年,因此,这词常用来代替 old。

如:We usually think of a victim of mugging as being someone elderly.

我们通常以为被拦路抢劫的受害者是老年人。

2、elder指年龄稍长者,适用于家庭的兄弟姐妹之间。

例如:She made liberal use of her elder sister's make-up and clothes.

她随便把姐姐的化妆品和衣服拿来用。

二、单词词性的区别:

Elder 指“年长的人”,尤其是在社会群体里有名望的人。

John is very well respected in the community. He is a village elder.John 在社区里非常受大家尊重。他是村里的长老。

old 和名词搭配时,可以表示“老的、旧的、以前的、前任的”。不仅仅限于人,包括事物都可以用 old 来形容。

I went out with friends from university last night. It was just like old times.

昨晚我和大学同学聚会,就像回到了从前一样。

年长者的其他英文:older in age; senior

1、older in age

In His Older Age 在他晚年

例句:他比我年长三岁。

He is three years older than I am.

2、senior是一个英语单词,可以用作形容词和名词,可以翻译为较高的、资深的,等等。

senior

[英]['si:nɪə(r)][美][ˈsinjɚ]

adj.(级别、地位等)较高的;资深的;年长的;<美>最高年级的;

n.上级;<美>毕业班学生;较年长者;地位较高的,资历较深的;

复数:seniors

例句: He is three years my senior.

他比我年长三岁。

148 评论(8)

包子baozi2015

the old the + 形容词 表示一类人

153 评论(11)

啦啦啦啦7

一、解释上的区别:

1、elderly 指中年与暮年之间的年龄,表示人已过中年,因此,这词常用来代替 old。

如:We usually think of a victim of mugging as being someone elderly.

我们通常以为被拦路抢劫的受害者是老年人。

2、elder指年龄稍长者,适用于家庭的兄弟姐妹之间。

例如:She made liberal use of her elder sister's make-up and clothes.

她随便把姐姐的化妆品和衣服拿来用。

二、单词词性的区别:

Elder 指“年长的人”,尤其是在社会群体里有名望的人。

John is very well respected in the community. He is a village elder.John 在社区里非常受大家尊重。他是村里的长老。

old 和名词搭配时,可以表示“老的、旧的、以前的、前任的”。不仅仅限于人,包括事物都可以用 old 来形容。

I went out with friends from university last night. It was just like old times.

昨晚我和大学同学聚会,就像回到了从前一样。

扩展资料:

与年龄相关的英文词汇 :

1、generation gap代沟

a difference between the views of young people and their parents.

年轻人和他们的父母的观点之间的差异。

2、adolescent青少年

a juvenile between the onset of puberty and maturity.

一个青春期在青春期和成熟期之间的少年。

3、toddler成熟

develop and reach maturity; undergo maturation.

发展并达到成熟;经历成熟。

230 评论(8)

相关问答