表哥很内涵
关于春节的英语小短文如下：
the lunar new year
the lunar new year is a great occasion to the chinese people。it lasts about the first four days of the year， during which people do not work except for the workers on duty。students do not go to school， and shops are closed。
several days before the new year， people begin to prepare。farmers kill pigs， sheep， cocks and hens。city dwellers buy meat fish and vegetables。houses are cleaned; coupletsare posted on the doors。colourful lanterns are hung at the gate。
on the eve of the new year， each family has its members gatherd together and eatsafamily reunion dinner。after the meal they watch tv until the clock strickes twelve。
then every family sets off long strings of small firecrackers and other fire works to wele the new year。
on the first day of the new year， almost everyone is dressed in his or her best。when people meet on the way， they say to each other "happy new year"。friends and relatives pay new year calls and gives presents to each other。children indulge themselves in games。
农历新年
农历新年是一个伟大的时刻对中华民族来说。它大约持续了四天的第一年，在这期间不工作，除了值班的工人。学生不上学，和商店都已关掉。
新年前几天，人们就开始准备了。农民杀猪、羊、公鸡和母鸡，城市居民购买肉、鱼和蔬菜。房屋被打扫干净；门上贴着对联。门口挂着五颜六色的灯笼。
除夕夜，每个家庭都会让成员聚在一起吃团圆饭。饭后他们看电视，直到钟敲12点。
然后，家家户户都会燃放长长的小鞭炮和其他烟火来迎接新年。
在新的一年的第一天，几乎每个人都穿着他或她最好的。当人们在路上相遇，他们互相说“新年欢乐“。亲戚朋友拜年，并给出礼物给对方。孩子沉迷于游戏本身。
zhouqian0825
春节一到,大街小巷张灯结彩,喜气洋洋。过春节时放的烟火十分漂亮，火树银花，令人目不暇接。我精心收集了关于春节英语短文，供大家欣赏学习!
The Spring Festival comes after New Year's Day.It's usually in January or February.It's the Chinese New Year's Day.The Spring Festival is the biggest festival in China.All of the Chinese like this festival.When it comes,people are busy.They usually do some cleaning,go to the stores to buy some new clothes and a lot of meat,vegetables and fruit.On the eve of the festival,everyone in the family comes back home from other places.They get together and have a big supper .They eat dumplings,New Year's cake and some other delicious food in their houses.Some people like New Year's cake,but more people think dumplings are the most delicious food of all.Some families have a party.They sing,dance and have a good time.I like this festival very much because I can play with my friends and I can get "red envelopes".
翻译：
春节是在新年的第一天.通常是在一月或二月.这是中国新年的日子.春节是中国最大的节日.所有的中国人喜欢这个节日当它来了,人正忙着他们通常通过清洁、去商店去买些新的衣服和大量的肉类、蔬菜、水果节日的前夕,家里人是从其他地方回来的他们聚在一起吃一顿丰富的晚餐,他们吃饺子,新年的蛋糕和一些其它美味的食物自己的房屋有些人喜欢新年的蛋糕,但更多的人认为水饺是最好吃的食物.一些家庭举行一个聚会他们唱歌,跳舞,玩得很开心的我喜欢这个节日得并不多,因为我可以玩我的朋友和我还能得到“红包”.
This morning,I got up at six o'clock.Then I brushed my teeth and washed my face.After that,I had breakfast with my parents.At noon,I went to my grandparents' house and visited my aunts,uncles and cousins.In the afternoon,we made dumplings together.In the evening,we had dumplings,sweet and sour pork,and lots of nice dishes for dinner.After dinner,my parents and I went home.We set off fireworks and went to bed then.
We were all very happy.That was a nice Spring Festival.
Spring Festival is the most important festival in China .In the evening before the Spring Festival ,families get together and have a big meal .In many places people like to set off firecrackers .Dumplings are the most traditional food .Children like the festival very much ,because they can have delicious food and wear new clothes .They can also get some money from their parents. This money is given to children for good luck . People put New Year scrolls on the wall for good fortune .
1.春节是中国最最重要的节日.2.春节前一天的晚上,一家人都聚在一起吃晚饭.3.许多人都喜欢(在这时候)放炮竹.4.饺子是传统的食物. 5.小孩子非常喜欢这个节日,因为他们能吃到很多美味的食物,穿漂亮的衣服.6.他们还能收到父母给的压岁钱.7这些钱能给孩子带来好运.8人民也会把新年的画挂在墙上,为了来年的好运.
The lunar calendar new year origin, has the basis, also is rich and picks the varied fable to be possible to trace to several millenniums before; Most is famous is "the year beast" fable.
"The year beast" is a cruel terrible wild animal, ancient times the person believed "year beast" when lunar New Year's Eve night can come out eats the person.
The fable "the year beast" extremely fears red, the flame and quarrels the mixed sound, the people on paste the red paper in the gate, and selects the torch all night, is setting off the artillery candle, avoids "the year beast".
To second day early morning, "has congratulated" the sound to the ear, in the air does not fill the air is defeating "the year beast" the victory and the rebirth joy.
中文版：农历新年的来源，有根据，且丰富而多采多姿的传说可追溯到几千年前;其中最有名的就是「年兽」的传说。「年兽」是一个残忍凶猛的野兽，古代人相信「年兽」在除夕夜时会出来吃人。传说「年兽」极惧怕红色、火光及吵杂的声音，人们就在门上贴著红纸条，并整夜点著火炬、燃放炮烛，来避开「年兽」。到了第二天一大早，「恭喜」之声不绝於耳，空气中弥漫著打败「年兽」胜利与重生的喜悦。
