回答数
3
浏览数
324
jennyzhao701
鸡肋（Chicken ribs），现代汉语词语，出自《三国志·魏书·武帝纪》裴松之注引《九州春秋》曰：“夫鸡肋，弃之如可惜，食之无所得，以比汉中，知王欲还也。”（食之无肉，弃之不舍）。比喻做无多大意义而又不忍舍弃的事情；抑可比喻瘦弱的身体。“鸡肋”一词被广泛应用在工作、生活、感情等方面，描述的是现代人的一种亚健康的生活状态。
十年自己
有词组是鸡肋的意思， chicken ribs工具性； 人文性； 鸡肋
丹丹5678
直译：chicken ribs相近的：white elephant or tasteless大而无用 或 无味道
优质英语培训问答知识库
