lucifer487
scope image of TV Filmed Entertainment Limited视界映像 (影视)传媒有限公司也可是Horizon image of TV Filmed Entertainment Limited其他如 星空传媒有限公司: STAR TV Filmed Entertainment Limited;解析scope [skəup] n. 范围;余地;视野;眼界;导弹射程vt. [俚]审视[ 过去式scoped 过去分词scoped 现在分词scoping ]
爱紫色的射手
eyeshot/ sight 视界reflection/ image 映象不知道您公司名称想表达什么,是反射在视界中的映象(翻译1),还是对于视界中所见之物的映象(翻译2),提供如下两种翻译供参考1.Reflection of Eyeshot Film & Media Co., Ltd 2.Sight Image Film & Media Co.,LtdPS: Horizon 指的是视线的极界,一般表示地平线 公司名称除了直译还可以用意译或者音译的方法,不一定非要纠结于 视界映象这几个字。希望能对您有所帮助。
优质英语培训问答知识库