笨鸟肥肥
President Mo-unt开国元勋华盛顿、《独立宣言》的起草者杰佛逊、奠定20世纪美国之基础的西奥多.罗斯福和解放黑奴的领导者林肯因为他们牛比啊全美闻名的拉什莫尔山耸立在南达科他州巴登兰以西不远的地方,山上雕刻着美国四位著名总统的巨大头像。从左至右,这四位总统是:开国元勋华盛顿、《独立宣言》的起草者杰佛逊、奠定20世纪美国之基础的西奥多.罗斯福和解放黑奴的领导者林肯。 这个不同凡响的艺术巨作系出自美国艺术家夏兹昂·波格隆之手。1923年美国历史学家多恩·罗宾逊首先萌发出在群山上雕刻巨像的念头,但他只设想在山头上雕刻一些西部武打好汉供入参观。1924年秋,他邀请波格隆前来观看地形。波格隆一眼望见由花岗石形成的拉什莫尔山居于群山之上,沐浴在阳光之中,便认定这是他实现自己的夙愿、雕凿美四位著名总统头像最理想的地方。1927年8月10日,柯立芝总统宣布将拉什莫尔山辟为国家纪念场,雕塑工程也与此同时正式破土动工。工程伊始,资金全靠私人捐助,联邦政府到后来才给予财政支持。由于经费短缺和气候恶劣。工程经常被迫中断,所以工期长达十四个春秋,而实际施工只有六年半。工程动功之时,波格隆已年逾六句,从此他把亲生的全部心血都倾注在这件艺术杰作上,仅艺术造型,就反复设计达九次之多。1941年波格隆与世长辞,没能亲睹工程计划完成。他的儿子林肯继承父业,于1941年底勉强完工。 这四尊巨人头像与山峰浑然一体,十分壮观,游人来此无不肃然起敬。石像的面部高达18米,仅鼻子长就有6米。华盛顿像是一座胸像,肩部与胸部巧妙地依山形雕出。其余三人都是头像,西奥多.罗斯福和林肯的像只雕刻了面部。因此四人的肖像十分突出,他们的表情都严肃而庄重。那紧闭着的嘴唇、凝视着远方的眼睛,维妙维肖,颇为传神。同时四人又各具特色,显示出不同的性格和特征,可谓栩栩如生,音容宛在。 为了表示对四位总统的崇敬之情,拉什莫尔山禁止游人攀登。在山脚下设有观瞻中心,上午阳光洒满山峰是瞻仰巨像的最好时机,每年6-9月,这里还备有照明设备,即使在夜间也能真切地欣赏这一艺术杰作。
美食界女王
美国总统山:US Presidents' mountain 位于美国西部南达科他州的“总统山”,正式名称是拉什莫尔山国家纪念碑,是美国象征性建筑之一。山上雕有由雕塑家格曾·博格勒姆设计的华盛顿、杰斐逊、林肯和罗斯福4位美国前总统的头像。整个工程从1927年开始,到1939年结束。参考资料:
qq496257996
例句:Mount Rushmore National Memorial Park, or translated as Mount Rushmore, commonly known as U.S. president's Park, U.S. president's mountain and presidential statue mountain, is a United States presidential Memorial Park located near kistone, South Dakota.
翻译:拉什莫尔山国家纪念公园(Mount Rushmore National Memorial Park),或译为若虚莫山,俗称美国总统公园、美国总统山、总统雕像山,是一座坐落于美国南达科他州基斯通附近的美利坚合众国总统纪念公园(United States Presidential Memorial Park)。
小帅cgnn
美国十大标志性建筑1.美国总统府 白宫 the white house 2.拉什莫尔山,俗称总统山 Mount Rushmore3.美国自由女神像 The Statue of Liberty 4.帝国大厦 The Empire State Building 5.五角大楼 The Pentagon 6.美国国会大楼 Congress of the United States7.金门大桥 Golden Gate Bridge8.独立大厅 Independence Hal9.纽约中央火车站 Grand Central Station10.华盛顿独立纪念碑 Washington MonumentTimes Square 时代广场 Rockefeller Center 洛克菲勒中心