滋味游龙
气质有很多含义,所以不容易翻成英语。temperament, aptitude, attitude, disposition, personal qualities, inner qualities 都有气质的意思,确实是要照语境翻译的。 1. (个性特点) temperament; disposition; mould: 他有艺术家的气质 He has an artistic temperament.2. (风格; 气度) qualities; makings: 革命者的气质 the makings of a revolutionary; 显著的东方人的气质 a distinctly oriental cast of mind; 他全然缺乏军人气质 He lacks all soldier-like qualities.品味1. tenor2. grade3. content4. purity5. quality
jhaiyun888
你好!品味taste 英[teɪst] 美[test] n. 滋味; 味觉; 体验; 风味; vt. 尝,品尝; vt. 吃; 喝; 浅尝; [例句]I like the taste of wine and enjoy trying different kinds我喜欢葡萄酒的味道,喜欢品尝不同的口味。
优质英语培训问答知识库