zhouqian0825
“汉语拼音和台湾拼音都是wang,而威妥玛拼音和粤语拼音则是wong”你理解错了,台湾拼音就是用的“威妥玛拼音”,王的威妥玛拼音就是“WANG不是“WONG”,“WONG”是香港拼音。关于用哪种,我想说,你出国的话,证件上的名字注音一定要是标准注音。什么叫标准注音,就是如果你是大陆人,就必须用大陆拼音的“WANG”,如果你用“WONG”,会按资料作假处理,会被拒签!也就是说,正式证件和正式场合下你一定得用“WANG”,但是平时你自己称“WONG”是没有问题的,而且“WONG”更利于外国人发音。如果你想把你正式拼音也改成“WONG”,那你要么入港籍,要么入美籍,换国籍是换名字和注音的最佳时机。