静静地过
我也是Me too。“我也是”英语还有其他几种说法：
1、I am...too
2、I am also...
3、It seems the same to me...
4、So do I
5、It is also true with me.
6、It also applys to me.
英语翻译技巧：
1、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
2、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
蚊防四宝
“我也是”的英语是me too。
重点词汇解释
too
英 [tuː] 美 [tuː]
adv. 也；太；而且；很
例句：It's too early for getting up.
翻译：现在起床还太早。
用法
adv. （副词）
too的基本意思是“也”“还”“而且”，用于肯定句，否定句用either。too通常位于句末，其前的逗号可有可无，在书面语中，可位于句中，这时其前后一般应有逗号，在美式英语里，too可用于句首，其后必须有逗号。
近义词
also
英 ['ɔːlsəʊ] 美 ['ɔːlsoʊ]
adv. 也；而且；同样地
例句：London was also called the modern Babylon.
翻译：伦敦也被称为现代巴比伦。
短语：but also 并且
laijiaying4
我也是的英文表达有Me too，so do I ，so am I。
否定句也是有Me neither的表述。
一、Me too
1、I have a bag. Me too!
我有一个包，我也有。
2、So you've deceived me too!
你也欺骗了我！
3、Praying still that you need me too.
祈祷你仍然需要我了。
4、Now you'll leave me too, right?
现在你也将会离开我了，是吗？
二、so do I
1、So do I have to live each day as I comfort myself?
所以我需要这样每天自我安慰的活着么？
2、So do I CIIP her or not?
那我是否应该瞒住她？
3、So now do I get a room to myself?
现在我有属于自己的房间了是吗？
4、No phone? So how do I find you?
你没有电话？那我怎么找你？
优质英语培训问答知识库
