tiaotiao1985
不知道贵公司的组织结构是怎样的。我这里推测“科长”比“担当”的职位高技术科长 Technology Chief / Manager(头头/经理)样版师 Pattern Designer 工艺担当 Technics / Craft supervisor (主管)生产科长 Production Chief / Manager
慧紫愿吉
科长:section chief部长:minister副部长:vice minister 法人代表:corporate representative总经理:general manager副总经理:vice general manager生产技术副部长vice minister of manufacturing technique模具制造科科长:section chief of die making品质科科长:section chief of quality其他的依次类推哈!都是***of***我就只写科室名称啦~~生产技术部manufacturing technique;物料及包装科materieling and packaging ;管理部management;业务科professing;设备科equipment;总务科office management;生产科functional department;技术科Engineering Department;财务科accounting department;采购科purchasing department
以心为马
技术科长 Technocal Supervisor样版师 Molding Technocian工艺担当 Processing Engineer生产簸箕 Production **生产科长 Manufacturing Supervisor选择我的吧,这是最标准的,看以上面的几个都是文学翻译,而我的是在很多工厂里面都是这么用的。