获奖证明英文

申请香港的学校，所有的材料最好都准备英文版本，但是有些证书，证明就不必了，没有关系的，但是什么CV,推荐信之类的，就英文为好

去往香港留学申请材料有：成绩单、英语能力证明、出生证明公证和在读证明公证、推荐信、个人陈述、体检证明和港澳通行证。 1、成绩单；先开出国成绩单的申请，然后去注册中心交20元好像是审查成绩单，确认了再去开真正的成绩单。 2、英语能力证明；港大要求雅思成绩是6.5，每项不低于5.5。IELTS两年有效，每月大概三四次考试，网上报名，报名后七天之内付考试费。3、出生证明公证和在读证明公证；出生证明和在读证明公证每种证明中英文两份，每次开要等5个工作日能开出来。 4、推荐信；一般都是两封推荐信，一封偏重于学术，一封偏重于学子活动、社团等方面。 5、个人陈述；主要介绍一下自己的情况也是学习和活动两方面等等。 6、体检证明和港澳通行证；本人携带居民身份证、户口簿原件及A4规格的户口簿首页、本人资料页、变更页和居民身份证的复印件。【点击测试我能申请哪所国外大学】 想要了解更多关于港澳留学的相关信息，推荐选择唯寻国际教育。唯寻目前已在上海，北京，西安开设共计8个教学中心，给学子提供线上线下多种授课模式；专业线上授课系统，支持清晰的板书与实时课堂互动，打破距离隔阂。

English Tenth National Innovation Competition name:hereby certify that you were into the semi-finals with the excellent marker in English Tenth National Innovation Competition, and get 78.2 in the competition.College Admissions magazine date Organizing Committee

Certificate of bank depositbank bookcertificate of parents' incometranscriptDiploma, certificatecertificate of award

● 本科四年成绩单成绩单需要有毕业学校盖章；如果是申请相对排名比较靠前的香港的大学，那么建议双非院校的GPA最好要有3.5及以上。● 英文水平证明虽然一部分学校接受最近2年的六级成绩，但建议大家尽量去考个托福或雅思的成绩。在这里提醒大家一下的是同学们在申请的时候，如果还没拿到语言成绩，不用担心，不要慌张，港校是可以先申请，后补交语言成绩的。● GMAT/GRE成绩部分学校有明确要求GMAT/GRE成绩的就一定要递交GMAT/GRE成绩，同样的，如果申请时成绩还没有出来，是可以先申请，再补交的。● 简历（CV）简历上的内容应包括姓名、性别、出生年月日及地点、国籍、婚姻状况、目前学习或工作单位及详细通讯地址、所申请的学校和专业、个人教育背景、个人的专业经历、外语水平、参加的学术组织以及获得的荣誉等。● 推荐信一般情况下，在香港学校申请硕士学位，需要两份推荐信，其中一份必须是学术领域人士撰写的。它的内容是评估你的学术才能。在申请研究型硕士学位时，还要对你的研究项目作出评估和建议。● 个人陈述在写推荐信时，童鞋们必须毫不掩饰地描述出自己的优点。(尽管说要谦虚，但现在不是谦虚的时候，是时候展示你真正的实力了)。此外，还要注意长度，不要太短或太长。个人陈述一般是1-2页，篇幅过短，容易造成表述不清，篇幅过长，校方也不喜欢看。学校获得的各种学历证书、职业资格证书、获奖证书、在校学生的社会实践证明等可作为个人综合素质证明。● 研究计划如果申请研究式硕士，还必须撰写研究计划，研究计划的内容一般包括研究对象、即想要解决的问题；研究此问题的意义；前人的研究状况；研究方法及参考文献等。

一、学术材料（自身条件）1、在读证明/毕业证：在校学生需要提供所在学校开具的在读证明。已经毕业的学生需要提供毕业证。2、成绩单：中学成绩单/高中成绩单/本科或者专科成绩单。3、雅思/托福成绩成绩：几乎多有美国高等院校入学时都需要提供托福成绩，成绩两年内有效，记得在有效期内尽快提交给学校啊！对于美国来说，虽然可以后提交雅思成绩，但是如果提前有一份还是会有好处。4、推荐信：学生找相关老师进行填写推荐信信息，注意是两个推荐老师哦，而且老师一定要选择有推荐能力的老师，也不能选择外籍老师哦！二、文书材料（软实力包装）1、个人陈述：国外的院校很看重文书的写作，一个好的文书能给你的录取增光添彩，所以选择一个好的中介会给你呈现好的文书。2、推荐信：当老师给你写完推荐信之后，剩下的就是将材料整合并进行润色。美国院校的老师会在意学生推荐信写的如何。因为文书信息表都是学生填写的信息，而将信息整合的如何就是申请成功与否很重要的条件。同样，一个有责任心的中介老师，会帮你把推荐信翻译的漂亮而又吸引人。3、获奖证明：每个大学都希望自己的学子都是优秀的人才，那么你就要让学校觉得选择你就是选对了人。获奖证明如果有的话，就一定要写上哦，因为这些获奖的经历会让你的总体评价变得更好。文案老师会尽可能的让你的经历变得丰富而又精彩。三、其他材料（存款、肺结核等）1、存款证明：需要银行开具带户头纸张打印的资金存储证明，一定要是连续28天不间断的存款证明，最好是本人名下的，如果不是本人名下的，需要出具证明申请人与存款人关系的相关证件。2、肺结核报告：这个是必须要做的哦，而且国内有制定的地方，就山东而言是在济南市。肺结核报告的有效期是半年，体检是可以预约的哦。注意掌控时间。3、护照：小伙伴们肯定知道出国必须要用护照。所以一定要提前准备好哦，去户口所在地的派出所就可以办理。去美国留学费用美国公立大学的收费一般低于私立大学。普通私立大学本科课程每年的学费约为1.7万-2.4万美元，名牌私立大学则超过3万美元；公立大学每年学费约为0.9万-1.4万美元。留学美国的学费是以一个学年计算，约从每年9月到来年5月，共9个月；有些大学还提供暑期课程(6月-8月)。一些大学学费是统一的，有一些则根据学时收费。每个学校对外籍学生的收费有所不同。如果您计划学习的领域需要专门的必需品，如机械、艺术、电影，您的消费就要比普通的高。如果就读研究生课程，法学、医学、商学和工科专业，私立大学每年的学费约为2.2万-2.9万美元，公立大学约为1.3万-2万美元；社会科学类专业，私立大学约为1.8万-2.5万美元，公立大学约为1.1万-1.8万美元；文科类专业，私立大学约为1.7万-2.4万美元，公立大学约为0.9万-1.4万美元。去美国留学注意事项留学美国，准备去美国之前有些注意事项是很有必要提前知晓的，这样可以避免很多麻烦，也可以使留学生活有一个良好的开端。在美国留学生活上要注意安全。住宿方面，合租房要非常小心，立思辰留学建议同学们不要到陌生人家寄宿，最好寄宿在由学校负责联系的美国家庭里或者老师家里，这样学生安全不会受到威胁，也可以多和老师交流，更好的锻炼口语，学习更多的知识。美国是个允许公民配枪的国家，再加上美国是个移民大国，良莠不齐，社会不稳定因素很多，像校园枪击案，国际留学生被害案件每年都有，同学们必须要居安思危，安分守己，不可恣意生事，野外尽量不要外出，有非常重要的事情也要多人结伴出行，少去人多嘈杂的娱乐场所，那里是犯罪滋生的最危险地带。钱财方面，学生到美后应及时将现金存入银行个人账户，然后办理当地的银行卡，在美国的任何消费场所，刷卡已经非常普遍了，不要带过多的现金在身上，一般携带不超过100美元的现金即可，否则会贻笑大方的，也会引起坏人的注意。

申请港校需要准备的材料大致可以分成两类：硬件类和软件类。硬件类材料是你不管申请哪个专业都会用到的。软件类材料是起到补充说明的作用，准备的时候有一定的灵活度。

硬件类

中英文版成绩单 Official trans

在读证明(应届生)Undergraduate Certificate

毕业证明和学位证明(非应届生)Graduation/Diploma certificate & Degree certificate

身份证明文件

托福/雅思/其它语言成绩单 TOEFL/IELTS Report

软件类

个人陈述 Personal Statement

推荐信 Reference Letter

个人简历 Curriculum Vitae

实习证明 Internship Certificate

工作证明 Employment Prove

排名证明 Ranking Certificate

获奖证明 Honors & Awards

研究计划 Research Proposal

作品集 Portfolio

注：不同的专业对于软件类的材料要求不太一样，所以大家一定要尽早查官网了解具体的申请要求。

今天先重点说说硬件类的材料的准备方法。

1、成绩单

申请港校的时候需要提供本科及以上所有课程的官方中英文成绩单(专升本要提供专科的)，且要盖章并密封在信封里。一般都是学校的教务处或学生处负责开具官方成绩单，开的时候跟学校说你留学申请用，需要中英文的且加盖学校教务处的公章。每个学校申请的方法都不一样，有的直接去开，有的需要网上预约，这个找个有经验的同学或者学校老师问问就知道了。官方密封的意思是你提前买好信封(最好是学校的官方信封，校内有售)，然后让教务处的老师在信封封口处加盖公章。

如果学校不能直接开英文成绩单，最好的方法是问问教务处老师学校内部有没有翻译的机构，这样最方便。如果还没有就问问以前申请留学的学生都是怎么弄的英文成绩单。只要教务处承认，使用翻译公司或者自己翻译的版本也是可以的，最后给盖章就行了。

关于成绩单要准备几份，目前大部分港校都实现了“全网申”申请，即原件扫面上传就可以。但是申请香港大学部分专业和香港中文大学的全部专业都是要寄送纸板材料的，所以大概估计一个要申请的专业的数量，每个专业都要准备一份成绩单(其它材料也是这样)。

2、在读证明(应届生)

应届生需要开具中英文的在读证明。还是先问问教务处或者学生处，学校能不能直接开出中英文的，能的话最好。不能的话就要自己写好中英文的找老师盖章。

3、毕业证和学位证 (非应届生)

已经毕业的同学需要准备的中英文的毕业证明和学位证明。中文版的证明可以直接复印毕业证和学位证，然后找教务处盖章;或者学校可以直接开具中文证明也可。英文的毕业证和学位证明需要学校开具且盖章。有的学校不提供的话就自己找个模板翻译，然后找学校盖章即可。

4、身份证明文件

申请港校网申的时候会有一步让你上传证件，这个证件可以是内地身份证，或护照，或港澳通行证。所以确保申请的时候有以上任何一个有效证件即可，建议使用内地身份证。

5、托福/雅思官方成绩单

考完托福和雅思后，你会收到一份官方寄给你的成绩单。这个成绩单只有一份，不要寄给申请的学校，自己保留即可。申请的时候有些学校只要求你提供扫描件即可。有些学校会要求提供官方成绩单，这个时候要去托福或雅思的官网申请成绩单增送服务。

最后，很多同学在会询问排名证明，在这里统一解答一下：

一般建议在排名在Top20%以内的情况下开具排名证明，特别是在整个学校所有同学的GPA都偏低的时候，排名证明往往起到意想不到的助攻效果。如果学校没有固定的模板，可以自行写好找学校相关部门盖章。

参考英文模板：

Ranking Certificate

This is to certify that XXX (Gender: Female,Date of Birth: MM/DD/YYYY) ranked the XX from the top among XX students in the School of AAA, College of BBB, during her study from XXX to XXX at XXX University.

盖章/日期

以上是天道小编为你整理的香港留学干货，希望对你有帮助。如果你想要了解更多资讯，欢迎关注天道教育官网。