后来后来510
授权书为theletterofauthorization也可以直接用authorization-----------例:1.ifthechairmanoftheboardofdirectorsisappointedasthechiefrepresentativeorrepresentative,theletterofauthorizationshallbesignedbynolessthantwomembersoftheboardofdirectorsoftheenterprise.如董事长任首席代表或代表,其授权书必须由该企业董事会两名以上董事签署。2.mayiseeyourauthorizationforthis?我可以看看你做这件事的授权书吗?
火辣小白羊
授权委托书在英文中主要有两种形式,Letter of Authorization 和 Power of Attorney. 二者区别在于:一般来说,Letter of Authorization比较通用,几乎可以用于各种形式和各种需求时的授权;而Power of Attorney的使用比较严格,被授权人要求为律师(Attorney). 在招投标书翻译中,投标书(bid)中一般都需要有投标人(bidder)授权书,授权代表人(authorized representative)签署投标书.这种情况下,做授权书翻译时,一般用Letter of Authorization.
优质英语培训问答知识库