地主李东家
【导读】新年新气象，哪个小仙女忍得住“染发”的诱惑呢?为了更加时尚或好看，大家经常会把自己的头发染成各种颜色给人眼前一亮的感觉，那么小伙伴们知道“染发”用英语怎么说吗?为此小编今天给大家整理了一篇：“BEC商务英语口语训练：“染发”用英语怎么说?”的相关内容，一起来看看吧!
“染发”的英语表达
首先要给大家介绍一个词汇：dye
If you dye something such as hair or cloth, you change its colour by soaking it in a special liquid.
所以，在英文中我们表示“染发”就可以用：dye one’s hair
举个例子
She dyed her hair blonde.
她把头发染成了金黄色。
说到这里，CC还要额外给大家分享一个知识点，上面例句中“She dyed her hair blonde. ”描述头发的颜色，金发不是“yellow hair”而是“blonde hair”，大家知道这是为什么吗?
因为yellow这种颜色在英语文化中比较敏感，比如你看到一个黄种人，直接叫人家“yellow”就会有种族歧视的意思，所以，我们在日常对话中要注意避免造成这样的误会。
染发还可以表达为：have a tint
举个例子
You've had a tint on your hair...
你已经染过头发了...
“tint”和“dye”都有“染发剂”的意思，所以，染发剂就可以表达为“hair dye ”或者“a blond tint”
我发现，大家习惯把“我剪头发了”直译为“I cut my hair.” 其实这是错误的表达方式。那怎么表达才正确呢?
“卷发 ”的英文表达
如果你去理发店你就可以跟tony老师这样说“l want to get my hair permed.”
这里给大家介绍一个有意思的短语“curl one's hair”，字面就是卷头发，但美语里还有“令人惊讶、让人毛骨悚然”之意。
当然，也有同学钟情于“直发”，它的英语表达是：Get one's hair straightened
举个例子
I would like to cut a lot from the top part of my hair and get my hair straightened.
我想把头发从头到尾多剪一点并且将它烫直。
以上就是小编今天给大家整理发送的关于“BEC商务英语口语训练：“染发”用英语怎么说?”的相关内容，希望对大家有所帮助。就目前来讲BEC商务英语就业前景还是非常不错的，就业方向也非常广，建议大家报考。
茵茵一夏
mauve 淡紫红misty gray 雾灰色moss green 苔绿色navy blue 藏青色, 深蓝色, 天蓝色off-white 灰白色olive green 橄榄绿oyster white 乳白色pansy 紫罗兰色pink 粉红色purple, violet 紫色red 红色salmon pink 橙红色sandy beige 浅褐色scarlet 绯红, 猩红shocking pink 鲜粉红色smoky gray 烟灰色snowy white 雪白色turquoise blue 土耳其玉色white 白色own 褐色, 茶色camel 驼色charcoal gray 炭灰色chocolate 红褐色, 赭石色cobalt blue 钴蓝色, 艳蓝色emerald green 鲜绿色,祖母绿gray 灰色green 绿色ivory 象牙色khaki 卡其色lavender 淡紫色, 熏衣草花lilac 浅紫色，丁香maroon 褐红色，栗色mauve 淡紫红misty gray 雾灰色moss green 苔绿色navy blue 藏青色, 深蓝色, 天蓝色 赞一下哦！~
框框拆拆远行车
如果是希望表达是所有头发都变颜色的话,那hair coloring是对的.如果只是在头发上加一点色彩那种染发,那应该是highlighting. I like to color my hair (color) I like my hair with (color) highlight
