馋佬胚祖宗
"学生会主席"常见的翻译有以下两种:the chairman of Student Union the president of Student Union (这种表达更常见于美式英语中)注意:student在此以名词的形式作定语,必须用单数形式。I used to be the chairman/president of Student Union of our university.我曾担任过学校的学生会主席。Congratulations on you elected as the chairman/president of Student Union.恭喜你当选为学生会主席。
阿岚懒懒
主席团 presidium秘书处 secretariat办公室 office学习部 宣传部 文艺部 体育部 生活部 勤工俭学部 劳动部 外联部 技术部 Learning Department Propaganda Department Wenyi Bu Sports Department of Life Department of Work-Study Program Ministry of Labor Liaison Technology
百叶书店
委员会或会议的集体领导组织叫主席团。主席团,英文:Presidium.是全国人民代表大会中的一个组成部分。人民代表大会主席团负责召开大会期间的组织工作,人民代表大会每次会议举行预备会议,选举本次会议的主席团和秘书长,通过本次会议的议程和其他准备事项的决定。 预备会议由全国人民代表大会常务委员会主持。每届全国人民代表大会第一次会议的预备会议,由上届全国人民代表大会常务委员会主持。主席团主持全国人民代表大会会议。 主席团互推若干人轮流担任会议的执行主席。 主席团推选常务主席若干人,召集并主持主席团会议。 主席,总理,委员长,军委主席是由党提交主席团,主席团审议后交由大会表决,各部长由总理提名,主席团审议,交由大会表决通过。
优质英语培训问答知识库