碰撞动词英文

这个问题我会，虽然本人英语口语不是很好，但是对英语四六级词汇还是很熟悉的~给大家总结了一个表格可以先粗略看一下：

【含义】

1、bump 英[bʌmp]，美[bʌmp] 英式发音和美式发音是一样的

v. 碰撞;(无意地)碰，撞;(尤指身体部位)碰上，撞上;颠簸行进;把（某人）掉换到（另一群体或位置）;

n. 凸块;碰撞(声);撞击(声);肿块(常因击打所致);隆起;轻微撞车事故;生日举放仪式;

adv. 突然地;扑通一声;

2、hit 英[hɪt]，美[hɪt] 英式发音和美式发音是一样的

v. 打;(用手或器具)击;碰撞;撞击(造成损伤);使(身体部位)碰上(某物);击中;击（球）;击球得分;产生不良影响;攻击;到达（某地）;达到（某水平）;遇到困难;使突然想起;按，压（按钮等）;

n. 打;击中;命中;很受欢迎的人(或事物);风行一时的流行歌曲（或唱片）;毒品的一剂;暴力犯罪;查询结果;

【用法】

bump的用法

hit的用法

collide 与 bump 的主要区别是：collide 指物与物，特别是相同物体之间的相互碰撞，其结果不是受损就是严重受阻。 其名词是collision。bump 侧重指无意间地或猛然地“碰撞”、“冲撞”，常用结构有： bump against、bump into。 bump 作名词除了表示“碰撞”外，还可表示“隆起的包”。例如：1、It is reported that two vessels collided on the river due to the heavy fogthis early morning.据报道由于今天清晨的大雾，有这两艘船在河上相撞。2、A long-distance bus collide with a truck on the highway, making 3 people died and 10 injured.一辆长途公共汽车与卡车相撞，造成了三死十伤。3、He bumped his head on the low beams of the house.他的头撞到了低矮的房梁上。4、The room is so dark that I bumped against the door.房间太暗了，我撞到了门上。

collide与 bump 的区别为：词性不同、侧重点不同、用法不同。

一、词性不同

1、collide：及物动词：碰撞，抵触，冲突；不及物动词：使碰撞，使相撞。

2、bump：名词：肿块，隆起物，撞击；及物动词：碰撞，撞击，颠簸而行；不及物动词：碰，撞，颠簸；形容词：突然地，猛烈地。

二、侧重点不同

1、collide：collide侧重于虚体的事物发生碰撞、冲突。

2、bump：bump侧重于实体的事物发生碰撞、冲突。

三、用法不同

1、collide：做动词，带宾语：Two trains collided head-on in Ohio early this morning.

两辆列车今天早晨在俄亥俄州迎头相撞。

2、bump：做名词，被修饰：I felt a little bump and I knew instantly what had happened.

我感到了一下轻轻的撞击，立刻就明白发生了什么。