花费代价英语

cost 和pay的区别

1、主语不同

pay的主语只能是人; cost的主语是物或事;cost还可以用动词不定式或动词不定式短语作真实主语,而it为形式主语。

2、搭配范围不同

pay的搭配范围最窄,只接金钱; cost的搭配范围最宽,除接金钱和时间外，还可接劳力、精力、财富、健康、职位甚至生命等。例如:

3、后接被动结构

pay都可用于被动结构，而cost不能用于被动结构。

英 [kɒst]   美 [kɔ:st]

n.价钱，代价;花费，费用

vi.价钱为，花费

vt.付出代价;估价;使丧失

扩展例句

1、Well-designed clothes cost money.

设计精美的服装价格昂贵。

2、Kathryn knows to her cost the effect of having served a jail sentence

凯瑟琳吃了苦头才知道服过刑会给一个人带来什么影响。

3、There are very few people he can talk to in total confidence, as he has  discovered to his cost.

他吃了亏后才发现自己真正能够交心的人寥寥无几。

4、A third of the cost went into technology and services

有三分之一的支出投入了技术和服务。

英 [peɪ]   美 [pe]

vt.& vi.付款;偿还;补偿;（对…）有利

vt.支付;给予

n.工资;薪水;报答

adj.收费的;需付费的

扩展例句

1、He paid £ 20 into his savings account

他往自己的储蓄账户上存了20英镑。

2、It pays to invest in protective clothing

在防护服上投资是值得的。

3、I went to college anyway, as a part-time student, paying my own way

总之我上了大学，半工半读，自食其力。

4、The wealthier may have to pay a little more in taxes

更富有的人可能得多缴一点儿税。

cost与spend的区别为：指代不同，用法不同。

一、指代不同

1、cost：费用，花费。

2、spend：用，花(钱)，花(时间)。

二、用法不同

1、cost：cost作名词时,意思是“成本，费用，价钱，代价”。引申可指“损失，牺牲”，包括时间或精力方面的消耗。

2、spend：spend的基本意思是“花费时间、精力或金钱”，可指人使用、花费金钱，度过时光，也可指某人、物、事使尽〔耗光〕力量、能量、弹药等，还可指人在某物、事方面花费金钱、精力、时间等。

美式元音

单元音：/i/ /ɪ/ /e/ /ɛ/ /æ/ /ɑ/ /ʌ/ /ə/ /ɚ/ /ɝ/ /o/ /ɑ/ /ɔ/ /ʊ/ /u/

双元音：/aɪ/ /aʊ/ /ɔɪ/

美音中，有时习惯上也将单元音/o/的位置读成双元音/oʊ/，将单元音/e/的位置读成双元音/eɪ/。

由于当代美音中，对于同一个元音，位于浊辅音之前普遍比位于清辅音之前要长，位于重读音节普遍比位于弱读音节要长，因此美式音标中不需要标注英式音标中的长元音符号 /ː/。这是英式与美式音标书写上的最大区别。

以上内容参考：百度百科-英语音标

一、指意不同

1、charge指提供服务时索取的费用，也指货物的价格、价钱。

2、price指商品在市场出售的价格，尤指卖方对商品所提出的单价。比喻意义指付出的代价。

3、cost指生产某东西的成本，也泛指商品的价格，可与price换用。

二、用法不同

1、charge

v. (动词)

1）charge的基本意思是“装载”“填充”直到满负荷，由此产生许多新义，如“使充满”“命令”“使承担”“冲锋”“收费”等，美语中还可表示“控告”。本词强调所加的负担超出接受能力，故含有劳累、负担过重或被压倒的意味。

2）charge用作及物动词时，接名词或代词作宾语。作“控告”解时，可以接that引导的从句。作“收费”解时，可以接双宾语，可用于被动结构；表示“价格贵”或“收费贵”时，不能说charge expensively，而用too much或heavily等修饰。

3）charge用作不及物动词时，常接for表示“收…的费”，接down表示“冲锋”。

2、price

n. (名词)

1）price的基本意思是指商品的“价钱,价格”。用于比喻可表示所付出的“代价”,只用作单数形式。

2）“价格的上涨”用动词go up或 rise,“价格的下跌”用fall或drop。

v. (动词)

1）price用作动词指商家对待售物“标价”“定价”或顾客对商品的“询价”“估价”。

2）price只用作及物动词,接名词或代词作宾语,常用于被动结构。

3、cost

n. (名词)

1）cost作名词时,意思是“成本,费用,价钱,代价”。引申可指“损失,牺牲”,包括时间或精力方面的消耗。

2）cost作“成本”“费用”解时,可用单数形式,也可用复数形式; 作“代价”解时,一般用单数形式。

v. (动词)

1）cost的基本意思是“对得到的事物、行为或事情的结果付出代价”,可依据上下文灵活译为“值…”“花费”或“失去”“蒙受”“招致”等。引申还可表示“估算成本”“计算费用”。cost侧重的是“以…为代价”,而不仅仅是数量的陈述。

2）cost主要用作及物动词。作“花费”“付出代价”解时，不用于被动结构，主语通常是物或事物。接名词或代词作宾语时，宾语为金钱、时间、精力等(在当代英语中，这一范围正不断扩大)。

接双宾语时，直接宾语为金钱、时间、精力等，间接宾语则总是人。作“计算费用”“估算”解时主语一定是人，且可用于被动结构。

三、词源不同

1、charge

单词于13世纪初期进入英语，直接源自古法语的chargier，意为装载，负担；最初源自拉丁语的carrus，意为马车。

2、price

单词于13世纪初期进入英语，直接源自古法语的pris，意为价格，价值，工资，奖赏；最初源自古典拉丁语的pretium，意为奖赏。

3、cost

单词直接源自古法语的coster；最初源自拉丁语的constare，意为价值，花费，成本，费用，代价。

一、指意不同

1、cost指花费时间、金钱、劳力等。其主语是物，而不能由人充当，也不用被动形式。

2、pay“付款、给……报酬”，它可作及物动词也可作不及物动词。

二、用法不同

1、cost

n. (名词)

1）cost作名词时，意思是“成本，费用，价钱，代价”。引申可指“损失，牺牲”，包括时间或精力方面的消耗。

2）cost作“成本”“费用”解时，可用单数形式，也可用复数形式；作“代价”解时，一般用单数形式。

v. (动词)

cost的基本意思是“对得到的事物、行为或事情的结果付出代价”，可依据上下文灵活译为“值…”“花费”或“失去”“蒙受”“招致”等。引申还可表示“估算成本”“计算费用”。cost侧重的是“以…为代价”，而不仅仅是数量的陈述。

2、pay

v. (动词)

1）pay的基本意思是“付给”“付出”，指某人买东西或做某事所花费的金钱。引申可表示为“给予”。

2）pay既可用作及物动词，也可用作不及物动词。用作不及物动词时，多作“合算，值得”解；用作及物动词时，其搭配范围比较窄，主语只能是人，宾语常是人、钱或账单，而不能是其他物品，如果其客体是物品，则须用for引导。可用于被动结构。

3）pay可接双宾语，其间接宾语可转化为介词to的宾语。也可接由动词不定式或副词充当补足语的复合宾语。

n. (名词)

pay是不可数名词,意思是“工资，薪水”，指工作所得到的酬金，也可特指发给军人的薪饷,强调付了钱，不如salary和wages正式。

三、词源解说不同

1、cost

单词直接源自古法语的coster；最初源自拉丁语的constare，意为价值，花费，成本，费用，代价。

2、pay

单词于1200年左右进入英语，直接源自古法语的paiier；最初源自古典拉丁语的pacare，意为取悦，满足。

spend，cost，take和pay都可以表示“花费”，但用法却不尽相同。 spend的主语必须是人， 常用于以下结构：(1) spend time ／money on sth. 在……上花费时间（金钱）。例：I spent two hours on this maths problem. 这道数学题花了我两个小时。(2) spend time ／ money (in) doing sth. 花费时间（金钱）做某事。例：They spent two years (in) building this bridge. 造这座桥花了他们两年时间。(3)spend money for sth. 花钱买……。例：His money was spent for books. 他的钱用来买书了。 cost的主语是物或某种活动， 还可以表示“值”， 常见用法如下：(1)sth. costs (sb.) ＋金钱,某物花了（某人）多少钱。例：A new computer costs a lot of money. 买一台新电脑要花一大笔钱。(2) (doing) sth. costs (sb.) ＋时间,某物（做某事）花了（某人）多少时间。例：Remembering these new words cost him a lot of time. 他花了大量时间才记住了这些单词。注意：cost的过去式及过去分词都是cost,并且不能用于被动句。 take后面常跟双宾语， 常见用法有以下几种：(1) It takes sb. ＋时间＋to do sth. 做某事花了某人多少时间。例：It took them three years to build this road. 他们用了三年时间修完了这条路。(2)doing sth. takes sb. ＋时间,做某事花了某人多少时间。例：Repairing this car took him the whole afternoon. 他花了一下午修车。 pay的基本用法是：(1) pay (sb.) money for sth. 付钱（给某人）买……。例：I have to pay them 20 pounds for this room each month. 我每个月要付20英磅的房租。(2)pay for sth. 付……的钱。例：I have to pay for the book lost. 我不得不赔丢失的书款。(3)pay for sb. 替某人付钱。例：Don?蒺t worry!I'll pay for you. 别担心， 我会给你付钱的。(4)pay sb. 付钱给某人。 例: They pay us every month.他们每月给我们报酬。（5）pay money back 还钱。例：May I borrow 12 yuan from you? I'll pay it back next week. 你能借给我12块钱吗？下周还你。（6）pay off one's money还清钱