回答数
9
浏览数
238
悠然逸轩
不知什么原因,中国服装业一向把松紧带译成:elastic tape 见服装专业网:
书画人生
elastic tapeelastic bandelastic braidelastic ribbon elastic webbing
橙橙小狐狸
松的英文是loose
小蝴蝶飞不过
tight紧 loose松但是根据语言环境不同,还有其他词汇也可以表达这个意思
金色年华119
loose,tight
rachelliu1
pine tight
clover2011
nonskid elastic ribbon
猪猪爱吃草
松紧带: elastic防滑的:有多种说法,如skid-free, anti-skid, skid-resistant,skid-resisting, skid-proof防滑松紧带可以说:skid-free elastic, skid-proof elastic,等等
吃客5588
elastic cord
优质英语培训问答知识库