虎潜山林
while 连词,引导状语从句,只是后面的从句承前简化了。most 分词短语的逻辑主语likely 状语contributing to非谓语作状语 fewer injuries,宾语,作to的宾语所以,后面整个就是一个让步状语。
amy20060207
因为这场令人沮丧的暴风雨的到来,Rich发现机会流失了,他本希望可以用恶劣天气这个理由来获得更多必要的时间。随着截止日期的迫近以及他岌岌可危的信誉,他将不得不另想办法完成这个陈述。第一句应该是find sth do的结构,表示发现的过程。
嘟嘟的Daddy
Race walking shares many benefits with running, research shows, while most likely contributing to fewer injuries.意思是:研究表明, 竞走和跑步一起对健身有很多好处, 同时又最大限度地降低了伤病。while 引导转折短语。most likely: 最可能地, 修饰现在分词 contributing. fewer injuries 做contributing的宾语。
吃逛吃逛2333
1、not a single没有一个,that might have indicated that the pebbles came from the nearby continent是修饰pebble的定语从句~~2、可以借用not...until句型来翻译。Many scholars didn't believe that...until the late 1970s.中didn't believe 中的否定其实来自于that宾语从句。通常我们翻译“他认为她是不对的。”时译为“He dosen't think she is right.”而不译为“He thinks she isn't right.”所以不写成not until,因为not来自于后面的宾语从句。
优质英语培训问答知识库