老李重庆
”one hundred seventy million one hundred and eleven thousand four hundred and twenty four"英文数字是没1千进一位， 所以他们的单位是千 (thousand), 百万 (million), 十亿 (billion) 等等。翻译数字从左到右， 每千位是一个单元。 所以这个数字先翻百万的单元 "170 ... ..." 就成了 “170个百万” 所以先是 “one hundred seventy million” ， 也可以是 “one hundred and seventy million”. 因为这个数很长， 会有太多 'and‘， 比较绕口， 所以有时 'and' 就被省略。接下去是 " ... 111 ..."在千位上， 所以是 "one hundred and eleven thousand",最后是 "424", "four hundred and twenty four"清楚了吗？
优质英语培训问答知识库
