厚重英文

England Carrys an overwhelming heaviness of history

【sophisticated】和【mature】均可表示成熟，稳重的意思 希望帮到你，祝学业进步！若有疑问及时追问，满意敬请采纳，O(∩_∩)O谢谢~~

atmosphere,直接说大气就行了，不用厚重大气

厚重感 decorous feeling网络释义 Concordances decorous feeling同时，根据情境，也可以有另外的表达方式：This book integrates historical records, information and entertainment , uniquely featuring its in-depth insight of history. 本书集史料性、知识性、趣味性为一体，同时独具深沉的历史厚重感。

suffocate atmosphere或者说是 heavy air 也可以