对比英文vs

verserse

player killing 玩家对决versus 与..对决 及物动词

PK一般是指网络游戏中的玩家之间彼此对打，源于英文Player Killing的缩写；VS的原形是VERSUS。

PK，乃目前最流行的词汇之一，该词缘于网络游戏中的“PlayerKilling”，本为名词，后也可做动词，大约有挑战、搞掂、杀死、末位淘汰等多意，具体的意思要根据上下文来确定。

VS的原形是VERSUS，V首当其冲，按英语乃至大多数语言字母缩略的习惯，“老大”肯定是要保留的，而一个单词里有两个S，再怎么也不能把它略去。VERSUS的同义词是AGAINST（对抗），因此我们就可以对这个英语的“对”字有更确切的了解了。这个词及其简写，后来被英文采用，又辗转流人了汉语之中。

扩展资料

“PK”直接衍生出各种新意义，具体说来主要有以下几种含义：

1、对决、对打、对抗、单挑。正确的中文应该是决赛，例如：

这场PK，胜数将由懂得自我营销善于自我策划的一方取得，因为在PK台上，同样的姿色，人们总是被歌声更嘹亮的所吸引。

2、击败、干掉、淘汰。例如： 可见，种种解释，也互相“PK”着。

3、打架、斗殴。

4、泛指两件对等事物的比较，对比。目前有网页浏览器比较、媒体播放器比较、笑话比较、电子邮件客户端比较等。

在英语中，VS是个介词，它有以下三种典型的用法。l、体育报道中，表示谁跟谁进行比赛。例如：罗马VS国际米兰。2、一般报道中，表示两个对立的事物。例如：国家安全 VS个人自由。3、法律文书中，表示谁跟谁发生了诉讼。例如：“布朗 VS教育会议”案。VS进入汉语之后，只继承了英语中的前两种用法。在法律文件中，人们一般都把“VS”翻译成“与”。

参考资料来源：百度百科—PK

参考资料来源：百度百科—versus

VS 是versus的简写，versus是拉丁文，表示“相对照、相对立”等意思。这个词及其简写，后来被英文采用。

此缩写在中文有很多解释，所以没有必要在中国用英文单词，反而词不达意。在汉语中，基本是对的意思。

近义词：

against

英 [ə'ɡenst]   美 [ə'ɡenst]

prep. 反对；逆；违背；倚靠；映衬；防御；相比；相对。

There are 26 votes for him and 8 against him.

有26票赞成他，8票反对他。

两张照片对比用VS。

PK与VS的区别如下：

一、解释不同

PK原指在游戏中高等级玩家随意杀害低等级玩家的行为，后引申发展为“对决”等含义，并且用法更加广泛。

VS表示“相对照、相对立”等意思。

二、类型不同

PK是Player Killing缩写，Player Killing是英文。

VS是versus的简写，versus是拉丁文。

三、在汉语中的意思不同

PK在汉语中是解离常数和负对数的意思。

VS在汉语中，是对和与的意思。

四、使用场景不同

1、PK在一个人或对一队人对相同的对方用PK，即有比赛的意思。

2、VS是反映两组人相对，只是相对，不一定比赛。也可用来几比几的使用，比如0vs1。

PK一般是指网络游戏中的玩家之间彼此对打，源于英文Player Killing的缩写；VS的原形是VERSUS。

PK该词缘于网络游戏中的“PlayerKilling”，本为名词，后也可做动词，大约有挑战、搞掂、杀死、末位淘汰等多意，具体的意思要根据上下文来确定。

VS的原形是VERSUS，V首当其冲，按英语乃至大多数语言字母缩略的习惯，“老大”肯定是要保留的，而一个单词里有两个S，再怎么也不能把它略去。这个词及其简写，后来被英文采用，又辗转流人了汉语之中。

“PK”和“VS”的常用场景：

一，对决、对打、对抗、单挑。正确的中文应该是决赛，例如：

这场PK，胜数将由懂得自我营销善于自我策划的一方取得，因为在PK台上，同样的姿色，人们总是被歌声更嘹亮的所吸引。(《生活新报》2005年9月5日)

二，击败、干掉、淘汰。例如： 可见，种种解释，也互相“PK”着。(《都市快报》）

三，打架、斗殴。

四，泛指两件对等事物的比较，对比。目前有网页浏览器比较、媒体播放器比较、笑话比较、电子邮件客户端比较等。