英文翻译motto

Continuous self-improvement and moral support。

清华大学秉持“自强不息、厚德载物”的校训和“行胜于言”的校风，坚持“中西融汇、古今贯通、文理渗透”的办学风格和“又红又专、全面发展”的培养特色，弘扬“爱国奉献、追求卓越”传统和“人文日新”精神。

恰如清华园工字厅内对联所书——“槛外山光，历春夏秋冬、万千变幻，都非凡境；窗中云影，任东西南北、去来澹荡，洵是仙居”。

扩展资料：

清华大学的其他标志

1、校旗

校旗为学校标准色长方形旗帜，中央印有学校标志与横式中英文标准字校名左右标准组合。

2、校色&校花

校色为紫、白两色。

校花为紫荆花（Cercis chinensis）及丁香花（紫丁香Syringa oblata、白丁香Syringa oblate Var.alba）。

3、注册商标

清华大学注册商标主要包括：毛体“清华”、毛体“清华大学”、“TSINGHUA”、“Tsinghua University”、“清华大学二校门图案”、 “清华大学百年校庆标志”图案。

参考资料来源：百度百科-清华大学

参考资料来源：百度百科-清华大学大礼堂

这是清华大学校训的正式译文，虽字面上与中文不大一样，但估计已经使用多年，没校方同意，不容随意改动：The motto for Tsinghua University is “Self-Discipline and Social Commitment”.或：Tsinghua University‘s motto is “Self-Discipline and Social Commitment”.或：Tsinghua University has as its motto “Self-Discipline and Social Commitment”.

格言=saying; maxim; motto; proverb.幸福=Happiness; blessed; bliss/blissful/blissfulness; euphoria (欣快，愉快)幸福格言= Sayings/maxims on Happiness; Sayings on blissfulness; Maxims on euphoria.

座右铭是铭的一种。铭，（就其名词的属性而言），在《现代汉语词典》里有两种解释： （1）在器物、碑碣上面记述事实、功德等的文字； （2）警惕自己的文字。 第一层含义的铭，如唐代大文豪韩愈的《柳子厚墓志铭》、宋代文学大师苏轼的《三槐堂铭》以及王安石的《泰州海陵县主簿许军墓志铭》……等等，都属于此类范畴，这些精典的铭文，不仅以其独特的文学形式，为中国古代的散文增添了魅力，更以其朴实的语言、深沉的情感，感动无数后人。 而第二层含义的铭，既：“警惕自己的文字”的铭——也就是我们通常所说的“座右铭”，其体裁或文或联，其文字有长有短，大都是起着励志修身、鞭策警省的作用。据《南史》记载，南朝时宋的名将吴阶，“善读史，有往事可师者，录置座右。积久，墙牅皆格言也。”这可能是见诸于正史的有关座右铭的较早出处。 然而，作为铭的一钟，最早的座右铭并非文字，而是一种物品，既“物铭”：相传，在春秋时，齐人为死去的齐桓公修了一座庙。里面摆放一个装酒的器皿，叫欹器。一次，孔子与学生拜庙时，对学生说：“欹器空着的时候就倾斜，把酒或水倒进去，到一半的时候，就直立起来；欹器装满，还会倾斜。所以，过去齐桓公总是把欹器放在他座位右边，用来警示自己不可骄傲自满。”——从孔子的话中可以看出，最早的座右铭，就是这种叫 “欹器”的酒器。 历史的长河流到了今天，“座右铭”由最初的欹器、之后的金属镂刻……到今天的文字，其间演变的诸多“式样”颇多耐人寻味、其蕴涵的警示意义仍给人以深刻的启迪。它的英文翻译有：a motto; a maxim 希望对你有帮助~

清华大学以自强不息 厚德载物为校训的英文：The motto for Tsinghua University is “Self-Discipline and Social Commitment”.

motto 读法 英 ['mɒtəʊ]  美 ['mɑto]

n. 座右铭，格言；箴言

短语：

1、school motto 校训

2、olympic motto 奥林匹克格言...

例句：

"Stay true to yourself" has always been his motto.

“忠于自己”一直是他的座右铭。

motto的近义词：saying

saying 读法 英 ['seɪɪŋ]  美 ['seɪŋ]

1、n. 谚语，格言，警句；（尤指政治或宗教名人）格言集；言论，话

2、v. 说（say 的现在分词形式）

短语：

1、as the saying goes 常言道，正如俗语所说

2、common saying n. 俗谚

3、saying and doing 言行

4、go without saying 不言而喻；理所当然；自不待言

例句：

We also realize the truth of that old saying: Charity begins at home.

我们也明白那句老话很有道理：仁爱始于家庭。