故居遗址英文

1． The Big Wild Goose Pagoda 大雁塔 2． The Small Wild Pagoda 小雁塔 3．The Bell Tower 钟楼 4．The Banpo Museum 半坡博物馆 5．The Xingjiao Temple 兴教寺 6．The Great Mosque 清真寺 7．TheDeep Fragrance Pavilion Xingqinggong Park 兴庆宫沉香厅 8．The Temple of Emperor Qin Shihuang 秦始皇陵 9．Terra –cotta Soldiers and Horses 兵马俑 Terra cotta Warrios Qin Warrios 10．The Summer Palace 颐和园 11．The Sydeny Opera House 悉尼歌剧院 12．The White House 白宫 13．Buckingham Palace 白金汉宫 14．The Forbidden City 紫禁城 15．Tomb of Princess Yongtai 永泰公主墓 16.the Huaqing Pool 华清池 17.the Hot Spring in Li Mountain 骊山温泉 18.Tang Wells 唐井 19.Nine-Drangon Lake 九龙糊 20.Tang Operras and Recreations 梨园

天安门及广场 Tian'anmen and Tian'anmen Square 故宫 The Palace Museum 天坛 The Temple of Heaven 颐和园 The Summer Palace 长城 The Great Wall (八达岭长城 The Great Wall at Badaling 居庸关长城 The Great Wall at Juyongguan Pass 慕田峪长城 The Great Wall at Mutianyu 司马台长城 The Great Wall at Simatai) 明十三陵 The Ming Tombs 北海公园 Beihai Park 雍和宫 Yonghegong Larmasery 白云观 The White Cloud Taoist Temple 北京孔庙 Beijing Confucius Temple 国子监 The Imperial College 潭柘寺 Tanzhe Temple 圆明园 The Ruins of Yuanmingyuan 周口店北京猿人遗址 Peking Man Site at Zhoukoudian 中华民族园 Chinese Ethnic Culture Park 世界公园 Beijing World Park 中华世纪坛 China Century Altar. 桂林山水 the Landscape of Guilin 3. 杭州西湖 the West Lake of Hangzhou 4. 故宫 the Imperial Palace 5. 苏州园林 the Gardens of Suzhou 6. 安徽黄山 Mount Huang of Anhui 7. 长江三峡 the Three Gorges on the Yangtze River 8. 台湾日月潭 the Sun and Moon Lake of Taiwan 9. 河北承德避暑山庄 the Summer Mountain Resort in Chengde, Hebei 10. 陕西秦始皇陵兵马俑 Terra Cotta Warriors

南京： 钟山风景区 Zhongshan Hill Scenic Area 中山陵 Dr.Sun Yat-sen’s Mausoleum明孝陵 Ming Emperors Tomb 灵谷公园 Linggu Park美龄宫 Meiling Palace 孙中山纪念馆 The Memorial Hall of Dr.Sun Yat-sen音乐台 Music Platform 梅花山 P lum Blossom Hill中山植物园 Zhongshan Batanical Garden 紫金山天文台 Purple Moutain Observatory海底世界 Underwater World 白马石刻公园 White Horse Park玄武湖公园 Xuanwu Lake Park 鸡鸣寺 Jiming Temple台城 Taicheng City 九华山公园 Jiuhuashan Hill Park情侣园 The Couple Park 秦淮风光带 Qinhuai Scenic Zones 秦淮河 Qinhuaihe River夫子庙 The Confucius Temple 江南贡院 Historical Exihibition Hall of Jiangnan Institute For Imperial Examination 李香君故居 Former Residence of Li Xiangjun瞻园 Zhanyuan Garden 桃叶渡 Taoye Ferry吴敬梓故居 Former Residence of Wu Jingzi 王谢古居 The Ancient Residence of the Wang’s and the Xie’s 白鹭洲公园 Bailuzhou Garden中华门 Zhonghuamen Gate 石城风景区 Stone City Scenic Area 总统府 Presidential Palace梅园新村 Meiyuan Xincun Memorial Hall 南京博物院 Nanjing Museum朝天宫 Chaotiangong Palace 鼓楼 The Drum Tower甘熙故居Former Residence of Ganxi 清凉山 Qingliangshan Hill石头城 Stone City 乌龙潭公园 Wulong Pond Garden莫愁湖公园 Mochou Lake Park 大屠杀纪念馆 Memorial Hall to the Victims of Nanjing Masscre by Japanese Invaders 中华织锦村 Chinese Brocade Village红山森林动物园 Hongshan Forest Zoo 江苏南京广播电视塔 The Broadcast Television Tower of Nanjing,Jiangsu Province 大江风貌区 The Great River Scenic Area 长江大桥 Nanjing Yangtze River Bridge长江二桥 The Second Nanjing Yangtze River Bridge 狮子山阅江楼 Yuejianglou Tower of Lion Mountain静海寺 Jinghai Temple 燕子矶 Yanzi Rock江心洲 Jiangxinzhou Islet 栖霞风景区 Qixia Scenic Area 栖霞山 Qixia Mountain栖霞寺 Qixia Temple 舍利塔 The Dagoba千佛岩 Thousands of Buddist Rock Cave 南朝陵墓石刻 The Stone Inscription of Tomb in Southern Dynasty 南郊风景区 Scenic Area in the Southern Suburds 雨花台 Rain Flower Terrace弘觉寺塔 Pagoda of Hongjue Temple 郑和墓 Tomb of Zhenghe将军山 General Hill Scenic Area 南唐二陵 Two Cemeteries of the Southern Tang Dynasty 浡泥国王墓 Tomb of the King of Brunei 希望对你有用！

The Confucius Temple （夫子庙）Sun Yat-sen's Mausoleum (中山陵) 绝对准确！！

01.九寨沟 Nine-village Valley 02.张家界 Zhang Jiajie 03.桂林山水 Guilin Scenery with Hills and Waters 04.十三陵 The Ming Tombs 05.秦始皇陵 The Emperor Qin Shihuang's Tomb 06.天安门广场 Tian'anmen Square 07.人民英雄纪念碑 The Monument to the People's Heroes 08.毛主席纪念堂 Chairman Mao Memorial Hall 09.人民大会堂 The Great Hall of the People 10.故宫 The Forbidden City 11.天坛 The Temple of Heaven 12.颐和园 The Summer Palace 13.长城 The Great Wall 14.北海公园 Beihai Park 15.故宫博物院 the Palace Museum 16.革命历史博物馆 The Museum of Revolutionary History 17.紫金山天文台: Purple and Gold Hills Observation 18.黄果树瀑布 Huangguoshu Falls 19.龙门石窟 Longmen Cave 20.苏州园林 Suzhou Gardens 21.庐山 Lushan Mountain 22.天池 Heaven Poll 23.大雁塔 Big Wild Goose Pagoda 24.华山 Huashan Mountain 25.峨眉山 Emei Mountain 26.西湖 West Lake 27.布达拉宫 Potala Palace 28.滇池 Dianchi Lake 29.杜甫草堂 Du Fu Cottage 30.都江堰 Dujiang Dam 31.鼓浪屿 Gulangyu Islet 32.岳阳楼 Yueyang Tower 33.黄鹤楼 Yellow Crane Tower 34.圆明园 The Ruins of Yuanmingyuan 35.安徽黄山 Mount Huang of Anhui 36.长江三峡 the Three Gorges on the Yangtze River 37.台湾日月潭 the Sun and Moon Lake of Taiwan 38.陕西秦始皇陵兵马俑 Terra Cotta Warriors

钟山风景区 Zhongshan Hill Scenic Area 中山陵 Dr.Sun Yat-sen’s Mausoleum明孝陵 Ming Emperors Tomb 灵谷公园 Linggu Park美龄宫 Meiling Palace 孙中山纪念馆 The Memorial Hall of Dr.Sun Yat-sen音乐台 Music Platform 梅花山 P lum Blossom Hill中山植物园 Zhongshan Batanical Garden 紫金山天文台 Purple Moutain Observatory海底世界 Underwater World 白马石刻公园 White Horse Park玄武湖公园 Xuanwu Lake Park 鸡鸣寺 Jiming Temple台城 Taicheng City 九华山公园 Jiuhuashan Hill Park情侣园 The Couple Park秦淮风光带 Qinhuai Scenic Zones

北海公园: Beihai Park故宫博物院: the Palace Museum革命历史博物馆: The Museum of Revolutionary History天安门广场: Tian’anmen Square毛主席纪念堂:Chairman Mao Zedong Memorial Hall保和殿: the Hall of Preserving Harmony中和殿: the Hall of Central Harmony长城: the Great Wall午门: the Meridian Gate紫金山天文台: Purple and Gold Hills Observation紫禁城: the Forbidden City御花园: Imperial Garden 颐花园: Summer Palace天 坛: Temple of Heaven周口店遗址: Zhoukoudian Ancient Site太和殿: the Hall of Supreme Harmony祈年殿: the Hall of Prayer for Good Harvest.少年宫: the Children’s Palace烽火台: the Beacon Tower人民大会堂: the Great Hall of the People 清东陵: Easten Royal Toms of the Qing Dynasty乾清宫: Palace of Heavenly Purity民族文化宫: the Cultural Palace for Nationalities劳动人民文化宫:Worker People’s Cultural Palace北京工人体育馆:Beijing Workers’ Stadium 护城河: the Moat仙人洞: Fairy Cave黄果树瀑布:Huangguoshu Falls西山晴雪: the Sunny Western Hills after Snow避暑山庄:the Imperial Mountain Summer Resort龙门石窟: Longmen Cave苏州园林:Suzhou Gardens庐山 :Lushan Mountain天池: Heaven Poll蓬莱水城: Penglai Water City大雁塔: Big Wild Goose Pagoda华山: Huashan Mountain峨眉山:Emei Mountain石林: Stone Forest西湖: West Lake白马寺: White Horse Temple白云山: White Cloud Mountain.布达拉宫 :Potala Palace大运河: Grand Canal滇池: Dianchi Lake杜甫草堂: Du Fu Cottage都江堰: Dujiang Dam鼓浪屿: Gulangyu Islet观音阁: Goddess of Mercy Pavilion归元寺: Guiyuan Buddhist Temple甘露寺: Sweet Dew Temple黄花岗七十二烈士墓:Mausoleum of the 72 Martyrs华清池: Huaqing Hot Spring昭君墓: Zhaojun’s Tomb毛泽东故居:Mao Zedong’s Former Residence周恩来故居:Zhou Enlai’s Former Residence越秀公园: Yuexiu Park岳阳楼: Yueyang Tower南湖公园: South Lake Park中山公园: Zhongshan Park漓江: Lijiang River寒山寺: Hanshan Temple静心斋: Heart-East Study黄鹤楼: Yellow Crane Tower黄山 : Huangshan Mountain天下第一关:the First Pass Under Heaven 桂林山水:Guilin Scenery with Hills and Waters秦始皇兵马俑: Qin Terra-Cotta Warriors and Horses Figurines