quanshanneko
与税务相关的英文名称有：
增值税 VAT value added tax关税 custom duty消费税 excise duty关税 tariff 尤指进口税，很少指出口税 出口退税 export rebate免税 duty/tax exemption 或 duty/tax free 国内税务局 IRS （这个用的非常多）报复性关税 retaliatory tariff,惩罚性关税 punitive tariff保护关税 Protective tariff反倾销税 Anti-dumping Duties特惠税 Preferential Duty过境税 Transit Duties进口附加税 Import Surtaxes差价税 Variable Levy
（以上为比较常用的）
税的相关单词： duty, tax, tariff, levy
学金融一类的专业，外贸英语学好的话对以后工作有很大帮助
以下是学习外贸英语的几点建议：
在校学习：
1， 重视外贸口语，交个外国朋友。
2， 不要迷信学校外贸函电书籍，基本上过时的东西。
3， 多去外贸论坛，如Fob上海外贸论坛学习。
4， 多去用外贸英语，比如可以到外贸论坛，百度知道帮忙翻译。
5， 借鉴别人的方法，同时形成自己独特的方法。
6， 或选择最直接的方法参加CEC英语类似的一对一外教专 业口语培训练习。
实际学习：
⒈没有必要特别用一年时间去学英语。
⒉在工作中边做边学，那样掌握得快。
⒊如果你肯学的话，自学成材便是，如果不想学，那一年时间就浪费了。
⒋多跟国外客户沟通，学习些实用的句子。
⒌其实外贸涉及不到太多英语，基本的东西在学校也学得差不多了。
⒍也不要去什么培训中心，那是在浪费钱。
⒎如果有个老外做朋友，那就是最好了。
超越经典65
核销单的英语翻译有以下四种供选择:1.Certificateforcancellationofforeignexchangeaftererifcation(表达比较完整)2.Cerificationsheet/certification(字面意思,如果不了解核销程序的客户会看不懂)3.Taxrefunddocument/certificate(对出口人来说意思更准确,但有时不想让外商知道出口方能够退税)4.(Foreign)exchangcontroldeclaration(从外汇管制角度说比较准确)报关CustomerDeclaration报关单billofCustomerDeclaration核销cancelafterverification核销单verificationsheet(大家都用这个)手册:manualorregisterbook一般贸易:generaltrade征税:collecttaxes免税:tax-free
青帝织锦
免税 Tax exemption 或者 Duty Free 抵扣 Tax-sparing 或者 Tax credit 退税 Tax Return 或者 Tax refund
小苹果草莓心
免税: tax exampted (按某些条例而免税的), tax waived (因特殊原因而免税的), tax free (不用交税的)抵扣: tax withheld, tax credit退税: tax returned
niftynifty
增值税 VAT value added tax
关税 custom duty
消费税 excise duty
关税 tariff 尤指进口税，很少指出口税
出口退税 export rebate
免税 duty/tax exemption 或 duty/tax free
国内税务局 IRS
报复性关税 retaliatory tariff,
惩罚性关税 punitive tariff
保护关税 Protective tariff
反倾销税 Anti-dumping Duties
特惠税 Preferential Duty
过境税 Transit Duties
进口附加税 Import Surtaxes
差价税 Variable Levy
外贸英语（Foreign trade English)，外贸为商务英语范畴，确切的说是针对外贸行业的英语。主要包括外贸英语口语、外贸英语函电、外贸单证英语等，学习外贸英语主要目的是为了更好地应对国际贸易。
一般很多企业要求大学英语六级CET6以上，或者专业四级TEM4。过了专业英语八级更吃香。当然实际工作中还是要有真实水平。特别是外贸口语要好。
参考资料外贸英语＿百度百科
优质英语培训问答知识库
