我的臭熊熊
I want to give some flowers to her ,but i think it's too old-fashioned.. old-fashioned意思是老传统，太老套了，就是说太古板了。
greenxixi503
i want to buy some flowers for her, but i think it's too precise!更好。precise 有拘泥的, 陈规的意思，也就是和古板差不多
沈阳王小圈儿
stuffed shirt的意思是“someone who behaves in a very formal and old-fashioned way and thinks that they are very important”，即“古板的人，一本正经的人”。
stuff这个词是动词时，其含义有“塞满，填满”。但是stuffed shirt的意思是“古板的人，一本正经的人”。到底为什么这句习语是这样的含义呢？
这句习语可能源于稻草人。农民为了驱赶各种想吃庄稼的鸟，就会把稻草人树立于田中。为了使稻草人更像真正的人，往往会给稻草人穿上衬衫，而且往里面塞满稻草、废报纸等物品。稻草人不是真的人，作用只是为了驱赶吃庄稼的鸟类，不会变通。所以后来就把stuffed shirt引申为如今的含义了。
不过，也有人说，这句习语可能源于19世纪的服装店。在当时，还没有人体模型，商家用报纸或干草来填充上浆的衬衫，摆放在橱窗里，这样潜在的买家就会知道衬衫穿起来会是什么样子。后来就把这句习语引申为如今的含义了。
例句：
Mike only seems like a stuffed shirt when you first meet him.
只有初次见面时，迈克看起来才会显得一本正经。
In a pinstriped suit he instantly looked like a stuffed shirt.
穿上一套细条纹西装后，他马上就显得一本正经起来。
That new employee is a stuffed shirt.
那个雇员是个古板的人。
