等于个圈圈
个人感觉美剧里经常用awkward（形容词）来表示尴尬，但embarrassed也是可以用来表示尴尬的意思，而ashamed应该是表示害羞，羞愧的意思吧。纯粹是个人的看法
岚岛全屋定制
“别扭”的英文翻译_百度翻译“别扭”Awkwardawkward_百度翻译awkward 英[ˈɔ:kwəd] 美[ˈɔ:kwərd] adj. 笨拙的; 令人尴尬的; 难对付的; 不方便的; [例句]I was the first to ask him awkward questions but there'll be harder ones to come我是第一个向他提出尴尬问题的人，不过还会有人问更难回答的问题。
飘零雨迹
awkward:a. 笨拙的a. 尴尬的 词形变化: 副词:awkwardly 名词:awkwardness 例句与用法: 1. At the formal party I felt very awkward and out of place. 在正式的舞会上，我感到局促不安，很不自在。 2. Your refusal puts me in an awkward predicament. 你的拒绝让我感到十分为难。 3. The heavy ax was awkward to use. 这把重斧头不好用。
淘淘7011
awkward的意思：尴尬。
读音：英[ˈɔːkwəd]、美[ˈɑːkwɚd]。
释义：
adj. 尴尬的；笨拙的；棘手的；不合适的。
变形：比较级more awkward、最高级most awkward。
awkward造句如下：
1、There was an awkward silence off the stage.
台下一片尴尬的沉默。
2、He is an awkward cooker, and the dishes he makes are not tasty.
他做起饭来笨手笨脚的，做出来的菜也不好吃。
3、All the waiters were reluctant to entertain the awkward customer.
所有服务员都不愿意招待这个难应付的顾客。
4、They'd chosen an awkward time to call as I'd just got into the bath.
他们选择了一个尴尬的时间打电话，因为我刚进浴室。
5、The phone was very large and awkward to hold.
电话很大，很难拿。
扬州宏宏
矛盾英文：contradict、冲突英文：conflict、尴尬英文：awkward、分歧英文：difference
词汇辨析：
一、contradict
读法：英 [ˌkɒntrəˈdɪkt] 美 [ˌkɑ:ntrəˈdɪkt]
释义：
vt.反驳，驳斥；否认；与…矛盾，与…抵触
vi.反驳；否认；发生矛盾
例句：But everyday life appears to contradict that view.
但日常生活似乎与这种看法相矛盾。
二、conflict
读法：英 [ˈkɒnflɪkt] 美 [ˈkɑ:nflɪkt]
释义：
n.冲突；矛盾；战斗；相互干扰
vi.冲突；抵触；争斗；战斗
例句：The two objectives are in conflict.
两个目标发生了冲突。
三、awkward
读法：英 [ˈɔ:kwəd] 美 [ˈɔ:kwərd]
释义：adj.笨拙的；令人尴尬的；难对付的；不方便的
例句：There is an awkward confrontation.
出现了令人尴尬的局面。
四、difference
读法：英 [ˈdɪfrəns] 美 [ˈdɪfərəns, ˈdɪfrəns]
释义：
n.差别，差异；[数]差数，差额；意见分歧；特色
vt.辨别，区分
例句：hey parted company due to a difference of opinion.
他们因意见分歧而分手。
扩展资料
同义词辨析
hostility、antagonism、conflict 【词义：对抗，矛盾】
1、hostility n. 敌意，敌对态度
〔辨析〕指对他人的不友好或非常恼恨。
〔例证〕He showed no hostility towards me.
他没有对我显出敌意。
2、antagonism n. 对抗，敌对
〔辨析〕指人或团体之间的对立和仇恨。
〔例证〕A few joking words relaxed the antagonism between them.
几句笑话缓和了他们之间的对立情绪。
3、conflict n. 冲突，矛盾
〔辨析〕指意见等的抵触。
〔例证〕George often comes into conflict with his boss.
乔治经常和他的老板发生争执。
