微凉菇凉
地下商业街
逐字逐句 中式翻译就是：underground business street （中国人看得懂，外国人也看得明白，就是拗口一点）
用英文说：Underground Shopping Mall.
如果翻译得时尚一点而且简单一点就是： U-Mall。
开心快乐每一天！
食客小冬
词典释义
during the day time/in the day
在白天
by day
白天
in the daytime
在白天；在白昼
举例：
1.黑色墙壁在白天吸收大量的热。Black walls absorb a lot of heat during the day.
2.在白天说几次"今晚,我会睡得很好"。
Say "Tonight, I will sleep well" several times during the day.
3.我们在白天离开以避免引起怀疑。
We left in the daytime so as not to arouse suspicion.
4."当然可以。""在白天上课的时候试试,好吗?"
"Sure.""Try doing it in the daytime, in class, okay?"
5.切莫认为你可以在白天或晚上随时给我打电话。
Don't run away with the idea that you can call me up at any time of the day or night.
6.埃尔上夜班。他的百叶窗在白天总是合上的。
Earl works nights.His blinds are always closed during the day.
yellowmoon27
This is a boring and interesting summer vacation, my brother and I went to my aunt's house in shenzhen, where the weather is very hot. On the first day when I was in shenzhen, the day is boring, stay in aunt home, don't know what to do. In the evening, my second brother took me to visit and meet in shenzhen. I and my brother play badminton at 6 o 'clock in the morning
SevenLikeSmile
地下商业街.对应的英语是：Underground shopping street.un‧der‧ground 发音： / 'ʌndəɡraʊnd ; ˋʌndɚ͵graund /英 / 'ʌndəɡraʊnd /释义：below the surface of the earth 地(面)下的例如：an underground passage地下通道。The car park is underground.停车场在地下。
钢结构彩钢板
在白天用英语表达：in the daytime
音标：[ɪn ðə ˈdeɪtaɪm]
意思：在白天、在白昼
短语：
例句：
2、It had tangled me all up in a knot every time i had looked at it in the daytime .在白天，我每瞧它一次，便被它搅得昏头昏脑。
3、You hardly ever see owls in the daytime .
白天几乎看不到猫头鹰。
鑫方盛商城
在白天的英文翻译是during the day time
重点词汇：time
词语分析：
音标：英 [taɪm] 美 [taɪm]
n. 时间；次数；时代；节拍；倍数
vt. 计时；测定…的时间；安排…的速度
adj. 分期的；定期的；定时的
短语：
time after time adv. 不断地；反复；屡次
from time to time 不时，有时
例句：
We go to the cinema from time to time.
我们偶尔去看场电影。
From time to time glady shall we be your guests.
我们将不时地十分荣幸地做你们的客人。
You may find it necessary to readjust the wheels from time to time.
你会发现不时调整轮子很有必要。
近义词：
adj. 定时的；定期的；分期的 regular，stated，periodic，delayed
优质英语培训问答知识库
