0.0哆啦A梦0.0
edition和version的区别有以下几点：
一、词义上的不同
1、edition：
n. (名词)
版，版本，版次，版别，翻版，极相似的人，定稿本，届
2、version：
n. (名词)
版本，译本，说法，描述，改写本，变体，改编形式
二、读音的区别
1、edition：英 [ɪ'dɪʃn] 美 [ɪ'dɪʃn]
2、version：英 ['vɜːʃn] 美 ['vɜːrʒn]
三、用法上的区别
1、edition：
～+介词
例如：the edition of 1973 1973 年的版本
2、version：
介词+～
例如：according to sb's version 按某人的说法
例证：
1、The new edition of the dictionary carries 7000 additions to the language, which purists say is under threat.
该词典的新版为该语言新增了7,000个词条，纯粹主义者们称该语言正面临威胁。
2、In the original version of this proposal.
在原来版本的这项建议。
JACK赵俊
version的意思是版本、译本和说法，作为名词使用，具体分析如下：
version
英 [ˈvɜ:ʃn] 美 [ˈvɜ:rʒn]
n.版本;译文，译本;说法;倒转术
相关短语：
1、the written version 成文本
2、the film〔movie, screen〕 version 电影版
3、the stage version 戏剧(剧本)
4、according to sb's version 按某人的说法
相关例句：
1、The book was translated into many versions and sold all over the world.
这本书被翻译成多种译文并行销全球。
2、This shirt is a cheaper version of the one I saw in that shop.
这件衬衫同我在那家商店里见到的几乎一样，但它是便宜货。
3、Each sticks to his own version [ argument].
各执一词。
4、The song have a syncopate rhythm in the Jazz version.
这首歌曲改编为爵士乐后采用了切分音节奏。
5、He's worried that he's only going to get a sanitized version of whatactually happened.
他担心事情传到自己耳朵时，已经是净化过的版本。
6、He looked like a miniature version of his handsome and elegant big brother.
他看上去就像是他那个英俊儒雅的哥哥的迷你版。
春天的薄荷叶
version的意思是：版本；译文，译本；说法；倒转术
读音：英[ˈvɜ:ʃn] 美[ˈvɜ:rʒn]
词性：n.
复数：versions
例句：
The British government introduced a watered-down version of the proposals.
英国政府针对这些提议提出了另一较缓和的版本。
【短语】
1、internal version 内倒转术 ; [妇产] 内转胎位术 ; 内倒转术英语
2、album version 固执 ; 专辑版本 ; 专辑版 ; 席亚拉
3、Current version 当前版本 ; 当前版本号 ; 目前版本 ; 最新版
扩展资料：
version的近义词
edition
【读音】英 [ɪˈdɪʃn] 美 [ɪˈdɪʃn]
【意思】n. 版本，版次，集
【短语】
1、Enterprise Edition 企业版 ; 企业版本 ; 企业级版本 ; 简体中文企业版
2、morning edition 晨报 ; 早间节目 ; 晨间新闻 ; 早上版本
3、Developer Edition 开发者版 ; 开发版 ; 开发人员版 ; 开发者版本
4、another edition 现货 ; 日本
5、Remix edition玛利奥派对 ; 时代巨轮 ; 演唱会
凭海而居
version 随便选个你适合的: v1,v2,v3. v001,v002,v003.v999 v1.01,v1.02,v1.03.v2.01,v2.02.v8.01,v8.02.
我是娜弟
Version和Edition的区别可以这样理解：一本书去年出版，今年再追加多印一些，这就叫firstedition&2ndedition,着重版次；一本书印刷时出了平装本、精装本、节选本等，那就是不同的version。可以看下这两个词的英文解释1.version:acopyofsomethingthathasbeenchangedsothatitisslightlydifferent2.editon:thecopiesofabook,newspaperetcthatareproducedandprintedatthesametime区别在于version包含有转化过程，比如翻译过程，一本书有中文版，后来有了Englishversion.一个话剧后来出了电影，也叫movieversion.而edition只包含修改、补充过程，大体上原封不动，没有conversion（转化）过程。
优质英语培训问答知识库
