峡湾英文

峡湾是很多国人备感陌生的一个名词。其实，峡湾外表多多少少和我们的长江三峡有些类似，都是冰川时期冰川多次作用雕磨和地壳运动的结果。但实地看过后会发现，两者有着完全不一样的感觉峡湾是一种狭长、伸展入内陆的海湾。究竟什么是峡湾？还是拿我们熟悉的三峡来比较一下就清楚了。1． 盐分。三峡是长江的一部分，里面流淌的长江水，当然是淡水。峡湾则是海的一部分，里面是咸的海水。不过，其海水的盐度因河流淡水注入而比海洋中的海水要淡一些（在峡湾与河流的交汇处水的盐度更低）。2．深度。峡湾形成时冰川移向海洋，同时摩擦岩石，削尖了各个山峰，刨蚀了每条峡谷，峡谷下沉，从而形成了极深的U型（或V型）谷地。1万年前最后一次冰河期结束后冰川融化，由于谷地低于海平面，海水倒灌，深入陆地，形成深谷海峡，也就是峡湾。三峡水库蓄水完成后的深度也不过200米，而笔者此次到达的世界著名的挪威松娜峡湾（Sognefjord，也译作松恩峡湾），是世界上最深的峡湾，最深处可达1308米。3．长度。三峡最为险峻的一段长度也不足100公里，而松娜峡湾是世界最长的峡湾，在其全长204公里的范围内，除入海口外，基本上处处都是群山合围、峭壁万仞。4．水流。三峡水流湍急、汹涌，诗人李白的"朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还，两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山"就形象地描写出了三峡水流的湍急。而峡湾的水是静止的，经过两岸高山峻岭的隔断，海水即使风急浪高地咆哮而来，到了湾内，也只能收起烦躁的心潮，变得风平浪静了。在没有游船经过时，峡湾的水面没有任何波浪（挪威的夏季基本没有风），完全可以用水面如镜来形容，呈现出湖泊般的平静。如果仅从一段峡湾来看，着实分不太清是湖还是峡湾。5．流向。三峡的江水向着大海流去，入海口是江尾。峡湾的水是从海里倒流进内陆，入海口是湾头，大陆中央河流汇入峡湾处则是湾尾。