设备节拍英文

节拍 jie pai 1.[Music] meter; a pulse; rhythm

用rhythm可以。生产节拍是Production Rhythm。

Rhythm

rhythm最贴切没错的

可以用 the pace of an assembly/production line维基里对assembly line的定义里有这样的话：The assembly line forced workers to work at a certain pace with very repetitive motions which led to more output per worker while other countries were using less productive methods.CNN上面也有这样的报道：Boeing speeds up pace of Dreamliner production波音加速了Dreamliner的生产节拍。By Chris Isidore @CNNMoney May 9, 2013:如果你想作为形容词来修饰，则可以用slow-paced (慢节拍的) 或 fast-paced，一则英语招聘网站上发布有这样的职位要求：Experience in intricate hand assembly on fast-paced assembly line