末末很烦躁
您好,英语单词 suppose 和 guess 都可以译为【假设】,使用上的区别在于:1)suppose:推测的假设:通常是根据一定的根据或是概率而预定假设某个情况是真实的,但没有确凿的证据或是知识;假设的结果通常较有可能是真实的;2)guess:猜测的假设:表示没有足够的信息可以证明是正确的一种猜测;而真实性较低。
小肥羊洋阳
suppose :常用词,意义较广泛,指缺乏确切事实,根据一些现象进行的推测,也可指为论证而提出合乎逻辑推理的某种假定,有时仅表示自己的意见。I had supposed his wife a younger woman.我原以为他妻子要更年轻。Why do you suppose he resigned?你凭什么推断他辞职了呢?guess :常用词,指毫无根据仅凭个人主观臆断或碰运气的猜测。We can only guess at her reasons for leaving.对她离去的原因我们只能猜测。这组词都可表示“料想、猜想”,但用法不尽相同。1.suppose着重用在以试探的方法提出建议或意见,使之被人接受。主要用于口语,表示主语根据自己的知识或经验来“猜想”,也可表示无把握的“料想”。如:I suppose you could give a talk instead.我想你可以代作个报告。2.guess指缺乏任何依据和资料而凭主观想象的武断。如:Now the other students open their eyes,and guess who has the eraser.现在其他学生睁开眼睛,猜橡皮擦在谁手中。
J家馍小T
suppose常指根据一些证据而得出的推断,强调暂时性,可接不定式(特别是to be)、介词短语、形容词等的复合结构,接从句等,作“假定,猜想”等解.如:
We all supposed him to be an actor.我们都以为他是个演员.
Let’s suppose he is right. 让我们假定他是对的.
guess表达说话人在缺乏了解和证据时所陈述的见解,其后可接名词、复合宾语、从句.如:
I should guess the old woman to be about sixty.我猜这位老太太六十岁上下.
Guess how much it is worth.猜猜看这东西值多少钱.
优质英语培训问答知识库