苏州饭饭
“做人冇公关,食屎嘅啦;做公关冇公关,屎都冇得食”(出自黄子华栋笃笑的电影《旋风腿》香港话:意思是一个人不懂的与人打交道,饭都没得吃(只能去吃屎)。这是黄对庸俗社会的反讽,讽刺现在做人竟然必须要有良好的公关。“栋笃笑”这个词汇是黄子华发明的。“栋笃笑”的英文翻译为“Stand-Up Comedy” 。这个翻译很“广东话”,不少人认为译得很传神。虽然这一词源自西方,但跟中国人的相声有不少相似的地方,只是在这个“求新”和“求创意”的年代,年轻人较接受一些易明和生动的名词。“Stand-Up Comedy”是美国流行文化的一部份,在没有黄子华的“栋笃笑”之前,不少人都觉得“Stand-Up Comedy”是很新和很西方的东西,也不知道原来站在没有任何布景和摆设的舞台上讲笑话可以成名和赚钱,又以为做“栋笃笑”和看“栋笃笑”的都是知识分子。当然,那些人都是未看过或不知道栋笃笑的人;他们也不知道其实不少“Stand-Up Comedy”的内容和话题都很草根。
神之雪1314
狗屎的英文:Dogshit
重点词汇:Dog
一、读音:英 [dɒɡ]美 [dɔːɡ]
二、意思是:
n. 狗;家伙;卑鄙的人;没用的东西
vt. (灾难等)缠住;跟踪
三、例句:The dog kept a vigilant guard over the house.
这只狗警惕地守护着这所房屋。
四、词汇用法:
1、dog一般指的是“公狗”、“母狗”是bitch,但习惯上不论雌雄都可称dog。
2、dog的复数形式dogs有时与定冠词the连用可表示“赛狗”,多用于赌博。
五、词汇搭配:
sled dog 雪橇犬 ; 雪橇狗 ; 拉雪橇的狗
Greenland Dog 格陵兰犬 ; 格林兰犬
扩展资料
近义词:
hound 猎狗;canine 犬的
mongrel 杂种狗;chase 追捕
trail 踪迹;track 轨道
pooch 狗;pup 小狗
puppy 小狗;beleaguer围攻
同根词:
adj.
dogged 顽强的;顽固的
doggy 像狗的;时髦的;装阔气的
doglike 忠实的,像狗的
vt.
dogged 跟踪;尾随(dog的过去式)
优质英语培训问答知识库