• 回答数

    7

  • 浏览数

    111

晓柚崽崽!
首页 > 英语培训 > 细节用英语翻译

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

qingqing829

已采纳

细节有很多说法,你看看选择你需要的detail:careful attention to detail.对细节的密切注意minutia:“the minutiae of experimental and mathematical procedure”“实验和数学演算过程的细枝末节”particular:correct in every particular.每一个细节都正确punctilio:stand upon punctilios过分拘泥细节

细节用英语翻译

254 评论(10)

小梅0429

detail

268 评论(12)

大料酱VS小麋鹿

细节有很多说法,你看看选择你需要的。

1、 detail:careful attention to detail.对细节的密切注意 。

2、minutia:“the minutiae of experimental and mathematical procedure”“实验和数学演算过程

的细枝末节” 。

3、particular:correct in every particular.每一个细节都正确。

4、punctilio:stand upon punctilios过分拘泥细节。

342 评论(12)

张小电1301

particular 指具有特殊性的细节

detail 指需要独立考虑并与整体信息相关的细节

minutia 指非常小或琐碎的细节

punctilio 指拘泥形式并严格遵守的细节

specific 指需要详细说明的细节

147 评论(11)

后海大鲨鱼鱼

details 直接用这个就好了。。

334 评论(11)

叫我姐姐SAMA

大众用法 ,details 就行了。

335 评论(12)

寳呗颖1

1.details2. particulars

82 评论(12)

相关问答