曾涛~家居建材
考研英语二翻译怎么提高，研究生考试英一与英二全是英译汉，但也是有无需之处。根据英一、二的不一样特性，二者应用的方法也各有不同。下边就而言说考研英语二汉语翻译如何提升，干万不容错过。要想提升英二的汉语翻译题的成绩，那么你迫不得已学好应用这种方法了。1. 分主从关系句关键对于整篇的一段话;一下子汉语翻译全部语句是很艰难的。应当把一段话减少，将主句区划开。主句和从句能够 依据一些连词来区划。比如，定语从句的引导词是which，that，where，whose，who等。能够 依据这种连词将主句和从句分离，各自汉语翻译。2. 区划主杆和修饰符关键对于一些简单的句子。把握这类翻译技巧的缘故是以便协助你搞清楚句子的结构，了解全部语句的表述。主成份指的是主语、形容词、宾语，修饰语指的是定语、状语、补语和同位语。比如：His dilemma about the job translated ，predictably，into a lack of sales。这儿的predictably做的是状语。2. 词性转换关键涉及到专有名词到形容词的汉语翻译，它是因为中英表达形式的差别导致的。在中文中，一个语句中能够 出现好几个形容词，但专有名词却非常少。而在英语中，一个专有名词能够 出现很数次，一个语句只有有一个谓语动词。这时，将专有名词转换为形容词能够 使语句更为简约，合乎中文的表述习惯性。4. 增词汉语翻译可以用在二种状况下：一种是加上词句使全部语句更为顺畅，另一种是加上词句使抽象名词细化。5. 省去汉语翻译省去的运用也出现在二种状况下：一种是如果你汉语翻译不上不认识的英语单词时，你能忽视不汉语翻译，可是这种英语单词仅限形容词。另一种是以便维持前后文的清楚，大家还可以应用省去汉语翻译。比如：We live and learn。这儿能够 把主语we省译，译为 活到老学到老，付出就有回报 。考研英语二翻译怎么提高
ddungmickey
英语二整体难度低于英语一。英语一和英语二考试满分都为100分,考试时间都为180分钟。区别英语一难度大于英语二在于：1、新题型；2、翻译【英语二15分，英语一10】；3、写作【英语二25，英语一30】；而且阅读英语一整体难度高于英语二。
卷卷小白菜
察的更深、更广语法方面：英语二明确了考察的语法点，复习可以有的放矢英语知识运用方面：基本要求阅读理解：英语一考察范围广，能力要求高。新型题：英语二的三种题型要比英语一简单翻译：英语二分值高
妳是在誇我咩
英语二是英译汉进行翻译段落
补充拓展:
英语一和英语二的区别如下
一、考试难度不一样。考研英语一的考试难度大，考研英语二的考试难度相对较小。因为考研英语一是学术学位研究生的考试科目，考研英语二是专业学位研究生的考试科目。
前者侧重于学术研究和基础理论研究，更需要较高的英语水平，而后者主要侧重于专业实践研究，对英语的要求较小，因此在难度上，英语一的考试难度要比英语二的考试难大很多。
在实际考试中，英语一的词汇量要比英语二更多，而且经常出现超纲的词汇，导致很多人考研败在英语一上面。
二、考试内容不一样
考研英语一的翻译题是断句翻译，考研英语二的翻译题是整段翻译；考研英语一的作文一般是应用型短文和漫画作文，考研英语二的作文是应用文和图表文章。
正是因为两者所面向的考试群体不一样，因此在题型和考试内容上，英语一和英语二有显著的区别，这也是考研英语一的考试难度大，考研英语二的考试难度相对较小的主要原因。
三、适用范围不一样
考研英语一的适用范围大，考研英语二的适用范围小。考研英语一的适用范围包括13个学科大类，100多个具体学科方向的学术学位研究生，而考研英语二的适用范围仅囊括了专业学位研究生可以报考的专业学科方向。
学术学位研究生可以报考的专业更多，更全面，而专业学位研究生的可以报考的专业少，也不太全面，因此英语一的适用范围要显著大于英语二的适用范围。
优质英语培训问答知识库
