• 回答数

    3

  • 浏览数

    320

淇淇爱添添
首页 > 英语培训 > 春节的日期的英文

3个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

Mikewen126

已采纳

春节:Spring Festival

日期:美国:月日年(January 8th,2014 或January 8,2014 )

英国:日月年(8th January,2014 或8 January,2014)

日期书写表达注意事项:

1)年份必须完全写明,不可用"14代替2014;

2)月份必须用英文拼出或采用公认的简写,即 January (Jan.),February (Feb.),March(Mar.),April(Apr.),May,June(Jun.),July(Jul.),August(Aug.),September (Sept.),October(Oct.),November(Nov.),December(Dec.);

注意:五月份没有缩写所以后面不用加.号,九月是Sept四位或者Sep三位的缩写都可以,其他的都取前三位。

3)日期可用序数词,如:1st,2nd,3rd,4th,5th,...;也可用基数词,如:1,2,3,4,5,...。但美式大多采用后者;

4)在年份和月日之间必须用逗号隔开;

5)注意如7.12.2014和7/12/2014的区别,否则会引起误解。因为英美在这方面的习惯用法不同。按美国人习惯,上述日期为2014年7月12日,而按英国习惯则是2014年12月7日。

参考资料

英文日期书写格式和顺序.新东方在线[引用时间2018-1-19]

春节的日期的英文

166 评论(11)

超级吃货两枚

January 1 New Year' Day 元旦。

1、春节是中国的农历新年,春节的日期按农历而定,通常出现在公历2月前半期的某一天。

The Spring Festival, the Chinese lunar New Year, is celebrated according to the lunar calendar, and generally occurs some time in the first half of February.

2、虽然中国政府已于1912年采用了公历,但春节的日期还是按照农历确定的,春节是农历正月初一,通常在公历的二月。

The New Year is 1 Jan. in lunar calendar while it is in Feb. in the Gregorian calendar .

3、和所有的中国节日一样,春节的日期是由农历来决定而不是由阳历而定的,所以新年的日期在1月下旬到2月中旬间并不固定。

Like all Chinese festivals, the date of the New Year is determined by the lunar calendar rather than the Western calendar, so the date of the holiday varies from late January to mid February.

其他节日的英语表达:

1、1月1日元旦( New Year's Day)

2、2月14日情人节 (Valentine's Day)

3、3月8日国际妇女节 (International Women's Day)

4、3月12 日中国植树节 (China Arbor Day)

5、4月1日愚人节 (April Fools' Day)

6、4月5日清明节( Tomb-sweeping Day)

7、5月1日国际劳动节 (International Labour Day)

8、5月4日中国青年节( Chinese Youth Day)

9、6月1日 国际儿童节 (International Children's Day)

10、8月1日中国人民解放军建军节 (Army Day)

11、8月12日国际青年节 (International Youth Day)

12、9月10日中国教师节 (Teachers ’ Day)

13、10月1日国庆节 (National Day)

14、10月31日万圣节 (Halloween)

15、12月25日圣诞节 (Christmas Day)

214 评论(10)

马云的小女儿

春节:阴历一月一日,Spring Festival (Chinese new year)

例句:he Spring Festival is drawing near. 春节快到了。

感恩节:美国 11月最后一个星期四,Thanks giving Day

例句:Will you be seeing your family on thanksgiving?感恩节你会和家人见面吗?

中秋节:阴历八月十五日,Mid-Autumn Festival

例句:Mid-Autumn Festival and Spring Festival are special festivals in China. 中秋节和春节是中国特别的节日。

复活节日期:春分月圆后第一个星期日,Easter

例句:He only sees her at Christmas and Easter. 他只有在圣诞节和复活节时才能见到她。

扩展资料:

各国春节习俗:

在中国,由于实行两种不同的历法,新年有不同的定义。按照公历,每年的1月1日为元旦。按照农历,每年的正月初一为新年。

春节是全美各州一致庆祝的主要节日。美国人过新年,最热闹的是除夕晚上,午夜12点,全国教堂钟声齐鸣,乐队高奏著名的怀旧歌曲《一路平安》。在音乐声中,人们拥抱在一起,怀着惜别的感伤和对新生活的向往共同迎来新的一年。

英国人会争着打井水,深夜开门迎亲友。在英国,新年似乎没有圣诞节那么隆重,但是根据传统,家家户户都会吃一顿丰盛的除夕宴。

参考来源:百度百科-新年

89 评论(13)

相关问答