为何不信2013
您好，糟糕翻译成英文有几种说法：
(口语应用的短语有)
how terrible ； what a bad luck ； too bad ；that's awful ；It sucks 等等
例句：
主君的太阳Soo
糟糕的英语：terrible，读音： [ˈterəbl]。
terrible英 [ˈterəbl] 美 [ˈtɛrəbəl] adj.可怕的;危害极大的;糟糕的;很糟的;劣质的.adv.非常，很，极.n.可怕的人。
terrible用法示例如下：
（1）Unlike my sister, I am a terrible cook.
和我妹妹不同，我是一个糟糕的厨师。
（2）It's a terrible thing when nobody wants to dance with you.
没有人想和你跳舞是一件很糟糕的事情。
（3）She looks terrible, shorn of all her beauty and dignity.
失去了美貌和尊严，她看上去糟透了。
扩展资料：
terrible的基本意思是“可怕的,恐怖的”,指具有较大力量的某事物能造成极度的、令人不安的恐惧,若不加以减缓,则会达到令人痛苦得无法忍受的程度,含有感情上厌恶的意味,一般不用于人,也可指“令人震惊的,极其令人讨厌的”“剧烈的,严酷的,严重的”。
在非正式语体里, terrible还可作“很糟的,极差的”解; 在美国俚语中, terrible可作“极妙的,了不起的”解。
terrible在句中可用作定语或表语。
晴天小珠717
“糟糕的”用英语说应该是"bad; terrible; awful; perishing"。
bad
terrible
awful
perishing
重点词汇：
引用：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
优质英语培训问答知识库
