雨田里得麦圈
Dear Sir/Madam,The orders of September sailing time is October 25,but the documents haven't complete ready, I will confirm with you as soon as all the documents complete get ready. Besides,the orders of October sailing time is November 1st.Best regards 9月的船期我翻译为10月25日了，谢谢！
美美吻臭臭
Hello!The shipping date of September order is October 25 (是10月25号吧？），but the files are not complete ,I will send them to you to confirm when they are complete .By the way,The shipping date of October order is November 1 .英语不咋地，，你参考参考
lin2000west
船期的英文是：Shipping date。
双语例句：
1、整个系统在Internet上用三层客户机、服务器框架发布和显示，用户可以从客户端发送订单、查询船期、访问数据库等，从而实现数据交换。
On the client server，users can send order，query sailing date，access to databases，etc，to realize data interchange。Nowadays，Internet EDI is brewing and XML is explored。
2、提供专业、合理的船期和航班安排。
Provide professional and rational sailing date and flight arrangement。
3、兹证实我方已经报给你方核桃仁20公吨，每公吨欧洲主要口岸CIF价2500美元，10月船期。
We confirm having made you an offer for20 metric tons of walnut meat at USD2500 per M/ T EMP for shipment in October。
优质英语培训问答知识库
