qiaochu168
真正的大全！！ English slangs美国俚语美国口语俚语（1） 1.clock in 打卡 Don't forget to clock in,otherwise you won't get paid. 别忘了打卡，否则领不到钱。 2.come on to 对...轻薄；吃豆腐 Tanya slapped Bill after he came on to her. Tanya在Bill对她轻薄之后打了他一巴掌。 3.come easily 易如反掌 Languages come easily to some people. 语言学习对有些人来说易如反掌。 4.don't have a cow别大惊小怪 Don't have a cow! I'll pay for the damages. 别大惊小怪的！我会赔偿损失的。 5.push around 欺骗 Don't try to push me around! 别想耍我！ 美国口语俚语（2） 1.keep one's shirt on保持冷静 Keep your shirt on. He didn't mean to offend you. That's just the way he talks. 保持冷静。那只是他说话的惯常方式，他并非有意要冒犯你。 2.cool it冷静一点 Cool it. You are making me mad. 冷静一点。你快把我逼疯了。 3.joy ride兜风 Let's go for a joy ride. 让我们去兜兜风。 4.rap说唱乐 Do you like rap music? I have trouble understanding the words. 你喜欢说唱音乐吗？我听不太懂其中的歌词。 5.red-letter day大日子 This is a red-letter day for Susan. She made her first sale to a very important client. 今天是susan的大日子。她和一个非常重要的客户做成了第一笔生意。 美国口语俚语（3） 1.go up in smoke成为泡影 Peter’s vacation plans went up in smoke when a crisis arose in the office. 办公室出了问题，peter的假期泡汤了。 2.hit the road上路 We should probably hit the road. It’s going to take us two hours to get home. 我们可能该上路了吧？到家的两个小时呢！ 3.shape up表现良好，乖 You’d better shape up if you want to stay on. 如果你还想留下来的话最好乖一点儿。 4.scare the shit out of someone吓死某人了 Don’t sneak up behind me like that. You scared the shit out of me. 不要那样从后面突然吓我。你吓死我了。 5.pull strings运用关系 （源于“拉木偶的线”） He pulled some strings and managed to get us front row seats for the concert. 他运用关系替我们拿到音乐会前排的位子。 美国口语俚语（4） 1.come again 再说一遍 Come again? I didn't quite understand what you said. 再说一遍好吗？你刚说的话我不明白。 2.come clean 全盘托出，招供 The criminal decided to come clean. 罪犯决定供出事实。 3.spring for 请客 Let me spring for dinner. 我来请客吃饭吧。 4.spill the beans 泄漏秘密 Don't spill the beans. It's supposed to be a secret. 别说漏了嘴，这可是个秘密哦！ 5.stick in the mud 保守的人 Cathy is such a stick in the mud. She never wants to try anything new. Cathy真保守，她从不想尝试新事物。 美国口语俚语（5） 1.john厕所 I have to go to the john. Wait for me in the car. 我要去厕所。在车里等我一下。 2.keep in line管束 He needs to be kept in line. He's too wild. 他太野了，要好好管束一下。 3.jump the gun草率行事 Don't jump the gun. We have to be patient for a while. 不要草率行事。我们应该耐心等一会儿。 4.jump to conclusion妄下结论 Don't jump to conclusion. We have to figure it out first. 不要妄下结论，先把事情搞清楚。 5.lemon次 This car is a real lemon. It has broken down four times. 这辆车真次，已经坏了四次了！ 美国口语俚语（6） 1.fishy 可疑的 His story sounds fishy. We should see if it's really true. 他的故事听起来可疑。我们应该看看到底是不是真的。 2.flip out 乐死了 Chris flipped out when I told him that we won the game. 我告诉克里斯我们赢了比赛时，他乐歪了。 3.fix someone up 撮合某人 I think Xixi and Macaulay would make a perfect couple. Let's fix them up. (Haha,just kidding:) 我想习习和macaulay会是理想的一对，我们来撮合他们吧。（呵，开个玩 笑，习习和macaulay不会生气吧？：） 4.take a shine to 有好感 He really likes you. There are very few people he takes a shine to right away. 他真的喜欢你。他很少对人一见面就有好感的。 5.third wheel 累赘，电灯泡 You two go on ahead. I don't want to be a third wheel. 你们两个去好了，我不想当电灯泡。 美国口语俚语（7） 1.ripoff 骗人的东西 What a ripoff! The new car I bought doesn't work! 真是个骗人货！我买的新车启动不了！ 2.rock the boat 找麻烦 Don't rock the boat! Things are fine just the way they are. 别找麻烦了，事情这样就够好了。 3.blow it 搞砸了，弄坏了 I blew it on that last exam. 我上次考试靠砸了。 4.in hot water 有麻烦 He is in hot water with his girlfriend recently. 近段时间他跟女友的关系有点僵。 5.put one's foot in one's mouth 祸从口出 Wally is always saying such stupid thing. He has a real talent for putting his foot in his mouth. 沃力尽说这种蠢话。他真有惹是生非的本事。 美国口语俚语（8） 1.flop （表演、电影等）不卖座，失败 The movie was a flop. Nobody went to see it. 这部电影卖座率奇低，没有人去看。 2.drop in/by/over 随时造访 Feel free to drop in anytime. I'm usually home and I'd love the company. 欢迎随时来坐坐。我通常在家，也喜欢游人做伴。 3.drop a line 写信 Drop me a line! 给我写信！ 4.duck 躲闪，突然低下头 Remind little Bobby to duck his head when he crawls under the table so he won't hit his head. 提醒小波比爬到桌下时要低头才不会受伤。 5.go with the flow 随从大家的意见 Sharon is an easy-going person. She just goes with the flow. 沙伦是个随和的人。人家怎么说，她就怎么做。 美国口语俚语（9） 1.act up 胡闹，出毛病 The children started to act up as soon as the teacher left the room. 老师一离开教室，孩子们就闹起来了。 2.ad lib 即兴而作，随口编 The comedian ad libbed most of his routine. 那个喜剧演员大多是即兴表演。 3.blah-blah-blah 说个不停 All she does is go "blah-blah-blah" all night. 她整夜说个不停。 4.hit it off 投缘，一见如故 They hit it off instantly and have been good friends ever since. 他们一见面就很投缘，从此成了好朋友。 5.zit 青春痘 Why is it that every time I have a hot date, I break out with a big zit on my face? 为什么每次我有重要约会时，脸上都会冒出一个很大的青春痘呢？ 美国口语俚语（10） 1.put someone on the spot 让某人为难 Don't put me on the spot like this. You know I can't give you confidential information. 别这样让我为难，你知道我不能给你机密资料的。 2.racket 非法行业，挂羊头卖狗肉 The police are determined to break up the racket. 警方决定打击这个非法行业。 3.have it good 享受得很 She really has it good. Everybody caters to her every need. 她真是享受得很，大家都依着他。 4.don't knock it 不要太挑剔 Don;t knock it! You won't be able to find another job that pays so well. 别挑剔了！你未必可以找到另外一个待遇这么好的工作！ 5.pig out 狼吞虎咽 We pigged out on potato chips and cookies until our bellies ached. 我们大吃薯条和曲奇，吃到肚子撑到痛为止。 美国口语俚语（11） 1.down in the dumps垂头丧气 The players were down in the dumps after their team lost the championship game. 球员输掉决赛哪一场后个个垂头丧气。 2.horse around嬉闹 We've horsed around long enough. It's time to get to work. 我们闹够了，该去工作了。 3.pass something up放弃某事物 You can't pass up this job. This kind of opportunity comes only once in a lifetime. 你不可错过这个工作。这种机会一辈子才有一次。 4.go whole hog全力以赴 She went whole hog in planning he New Year's Eve party. 她全心全力筹办新年晚会。 5.shoo-in长胜将军 There's no way he can lose. He's a shoo-in. 他不会输的，他是位长胜将军。 美国口语俚语（12） 1.get the ball rolling开始 Let's get the ball rolling.让我们开始吧。 2.get on the ball用心做 If you hope to keep your job, you'd better get on the ball and meet the deadline. 如果你还想要你的那份工作，你最好用心做，赶上最后期限！ 3.lady-killer帅哥 He's a real lady-killer. 他是个不折不扣的帅哥。 4.lay off停止，解雇 Lay off! I don't need you to tell me what to do! 别再讲了!我不需要你告诉我怎么去做！ 5.knock it off=cut it off停止 Knock it off! I'm trying to get some sleep. 别吵了！我正想睡觉呢！ 美国口语俚语（13） 1.have a passion for钟爱 I have a passion for blue dresses. 我钟爱蓝色的衣服。 2.pep talk打气，鼓励的话 The coach gave his team a pep talk at half time, hoping to lead them to victory. 教练在半场时候给球员们打起，希望将他们引上胜利之途。 3.pick someone’s brains请教某人 I don’t understand any of this medical terminology. Do you mind if I pick your brains since you’re so knowledgeable in this area? 我对医学术语一无所知。你在这方面如此在行，我能不能请教你一下？ 4.pass out醉到了 He passed out after three beers. 喝了三杯啤酒后他就醉倒了。 5.way back好久以前 We’ve been friends since way back. 我们老早就是好朋友了。 美国口语俚语（14） 1.hit someone with a problem让某人面对问题 I’m sorry to hit you with this problem. I don’t know who else to turn to. 很抱歉把这个问题抛给你，我不知道还可以找谁求助。 2.have it bad for狂恋 He really has it bad for her, but she has no ideas. 他狂恋着她，而她却不知道。 3.hung over宿醉未醒 Don’t disturb him. He’s still hung over from last night. 别吵醒他，他宿醉仍未醒。 4． has-been过时的人或物 Lisa is a has-been. No one will hire her any more. 丽莎已经过时了。没人会再雇佣她。 4.have a bone to pick with有账要算 I have a bone to pick with you. You still owe me the fifteen dollars you borrowed. 我有账跟你算。你向我借的十五美金还没还呢！ 美国口语俚语（15） 1. let the cat out of the bag 泄漏秘密 I won't let the cat out of the bag. 我不会泄漏秘密的。 2.in the market for 想买，积极物色 People are always in the market for something new and different. 人们总想买点新奇的且与众不同的东西。
dp73732849
英语 俚语 是英语中的一种常见语言，通常用于非正式场合。在外国学英语最有趣的事情是你能听到很多俚语。下面是我为大家整理的美国日常常用俚语，希望对您有所帮助。欢迎大家阅读参考学习!
各国常常用到的俚语
1.He's the idol of girls. 他是个大众情人。
2.There you go again. 你又来那一套了。
3.I'm not as picky as you. 我没有像你那样挑剔。
4.He holds a top job. 他位居要职。
5.That's more like it. 那还差不多。
6.I'll show you the way. 我为你带路。
7.That's more than I can say. 我无可奉告。
8.You can't get it cheap! 这个价钱最便宜不过了!
9.Let down your hair! 坦白地说吧!
10.I need a steady job. 我需要一个固定的差事。
11.Let your hair dry! 你别神气!
12.Money makes the mare go. 有钱能使鬼推磨。
13.We must keep in mind our final objective and our 我们必须牢记我们的最后目标和任务。
14.Fish in troubled waters. 趁火打劫(混水摸鱼) 。
15.I don't know what you are talking about. 我不知道你在胡说些什么。
16.Now I'm safe and sound. 现在我安全无忧了。
17.We talked our hearts out. 我们互吐心声。
18.Don't make a federal case out of this matter. 不要把此事虚张声势出去。
19.You have to keep your ears to the ground. 你要提高警惕。
20.We have a moral responsibility. 我们有道义上的责任。 Don't talk behind people's backs. 不要在别人背后说别人的坏话。 Don't monkey with my car. 别乱搞我的车子。
21.Don't you talk back to me or I'll hit you. 别还嘴，否则我揍你。
22.Waste one's breath. 浪费口舌。
23.I know a thing or two. 我略知一二。
24.Let him have his own way. 让其为所欲为。
25.Please,say it with flowers. 请帮我说几句好话吧! Ready-made. 成品。
26.He is a man of fine character. 他是一个品德良好的人。
27.Just drop in for a chat. 顺道来跟你聊聊天。
28.Easy come easy go. 来得易，去得也快。
29.He's a ball of fire. 他精力充沛。
30.If I do,I'll let you know. 如果我要做，我会先让你知道。
31.You had better buckle down! 你最好多用心!
32.Don't try to strike an attitude with me. 不要对我摆臭架子。 You ought to keep an eye on the enemy's activity. 你要密切注意敌人的活动。
33.Drop me a line when you get there. 你到达后，写封信给我。 Sorry,I took it out on you. 抱歉，我拿你来出气。
34.All right,I crossed you,what do you say? 好，我骗了你，你想怎样?
35.Don't be so quick to judge! 不要太过于武断!
36.Step aside,you are in my way. 站到一边，别挡住我的路。
37.He's tied to his wife's apron strings. 他是吃软饭的人。
38.Now I come to think of it. 现在我想起来了。
39.I'll put out the garbage. 我去倒垃圾。
40.She stole the whole show at last night's party. 她在昨晚宴会上抢尽了风头。
适合学英语的俚语
1.I'm a self-made man. 我是白手起家。
2.I hope all goes well. 我希望一切都能顺利进行。
3.I was not expecting you. 我没有想到你会来。
4.Who is that guy? 那个家伙是谁?
5.That guy is a bad egg. 那个家伙是坏蛋。
6.I hope you are in the roll. 我希望你也来。
7.I wish I could do something. 希望我能帮点什么忙。
8.Last night,I got cleaned. 昨晚我输得一干二净。
9.He is in bad shape. 他身处困境。
10.If we want to finish this on time,we must keep on 如果想按时完成此工作，我们必须努力工作。
11.Stay up all night. 熬夜。
12.I think an apology will be enough. 我认为没有什么了不起的事。 I have got problems of my own. 我自己的事都管不了。
13.She is an old battle-ax. 她是个老泼妇。
14.I have got nothing to hide. 我没有什么好隐瞒的。
15.Let's start all over again. 让我们再从头来。
16.I can't work anymore today,I'm beat. 我精疲力竭了，今天不能再工作。
17.We must get there first in order to beat him to the 为了先发制人，我们必须先到达那里。
18.Wait,don't jump the gun. 别插嘴，等我讲完。
19.I told you I'm in a hurry. 我不是跟你说过吗，我很忙。
20.I mean what I said. 我可不是说着玩的。
21.They don't match at all. 他们两个一点也不相配。
22.Take it easy,don't blow your fuse! 放轻松些，不要生气!
23.He is always a blow hard before strangers. 他总是喜欢在陌生人面前吹牛。
24.He is fond of bragging. 他爱吹牛。
25.My car stalled out in the street. 我的车子在街上抛锚了。 He has a way with people. 他对任何人都有办法。
26.I told you,I don't know that sort of thing. 我不是跟你说过了，我对那事一窍不通。
27.It's a nasty film. 这是一部下流的电影。
28.At the end of the month everyone is broke. 到了月底，每个人都囊空如洗。
29.He is my buddy. 他是我的朋友。
30.He is sent to the bug house. 他被送到疯人院。
31.I think they are stalling for time. 我想他们正在拖时间。 She's a bloomer girl. 她是个大胆时髦的女孩子。
32.I want to speak to you alone. 我想跟你单独谈谈。
33.She's crying her eyes out. 她把眼睛哭红了。
34.No one wants to be a business girl all her life. 没有人想做一辈子的妓女。
35.Don't butt into other people's business. 不要干预别人的事务。 He will do it by hook or by crook. 他不择手段做这件事。 What's on your mind,speak up. 你心里想什么，说出来听听。 He's a big shot in this city. 他是这个城市的大人物。
36.I want to make it short. 我想把它长话短说吧。
37.That guy gives me a pain. 那个家伙使人看着不顺眼。
38.Can you beat that!He left all of a sudden without ord. 岂有此理!他不说一声就突然离开了。
39.I don't care for coffin nails. 我不喜欢吸香烟。
40.You'll be able to find him in the chow hall. 你可以在饭厅找到他。
美国日常常用俚语相关 文章 ：
★ 美国20句日常最实用俚语解析(3)
★ 美国人对话俚语大全
★ 常用的俚语大全精选
★ 英语俚语
★ 关于民间常用的俚语集锦
★ 常见20条英语标志
★ 常见英语实用俚语
★ 美国俚语
★ 英语习语和俚语有什么区别
luclmars明尼苏达
俚语 ，拼音是lǐyǔ，是指民间非正式、较口语的语句，是百姓在日常生活中 总结 出来的通俗易懂顺口的具有地方色彩的词语。下面是我给大家带来的俚语大全，欢迎大家阅读参考，我们一起来看看吧!
常用英语俚语大全(一)
talk turkey打开天窗说亮话
let’s talk turkey, see if you agree. i’ll get 55%of the share, and you’ll get the rest.
· not say uncle拒不认错，不服输
i don’t know when he has ever said uncle to anyone.
· take a dim view of…对……抱悲观态度;不赞同
teachers in middle schools usually take a dim view of students’ talking up too many after-class activities.
· walk all over someone任意欺负某人
my neighbor walked all over me. he left rubbish in my door, stamped on my grass and wax my windows. i decided to fight back.
· drive someone to the wall把某人逼得走投无路
he hates learning foreign languages. but the challenging situation drives him to the wall. he decides to go to an evening class.
· drive someone up the wall把某人搞得心烦意乱
would you please turn down that rap music? it has driven me up the wall.
· be in hot water陷入困境
i’m sorry i can’t lend you money. i myself am in hot water.
· like water off a duck’s back满不在乎，不起作用
i can do nothing about him. criticism rolls off like water off a duck’s back. it goes into his one ear and comes out of the other.
· meet one’s waterloo惨败
the famous lawyer met his waterloo at the hands of a fledgling lawyer.
· fish in troubled waters浑水摸鱼
don’t tell him that we need that material badly, he is good at fishing in troubled waters and will take advantage of it.
· make waves兴风作浪
everything went smoothly in her wedding ceremony, when her formal boyfriend came to make waves by drinking the bridegroom under the table.
· have a way with something/someone有应付……的办法
she will make a good teacher. she seems to have a way with even the most disobedient boy.
· pave the way for…为……铺平道路
donation from every walks of life has paved the way for the hope project to proceed.
常用英语俚语大全(二)
keep a civil tongue in one’s head说话有礼貌
a child is taught to keep a civil tongue in his head when he is small.
· blow one’s top勃然大怒
my neighbor blew his top when he saw his hedges were cut by someone.
· carry a torch for someone单方想念某人
though jane has been engaged with mr. hall, jimmy still carries a torch for her.
· have the midas touch有生财的运气，手气好
you’d better find rogers as you stock broker. he has the midas touch.
· be touch and go万分危险
the patient is out of danger now, but it was touch and go for a while.
· throw in the towel认输
she tried to save their marriage by talking her husband out of taking drugs. but she finally threw in the towel.
· have the inside track for something处于有利的地位
i’m an art student. i don’t have the inside track for applying for that job.
· keep track of someone/something掌握……的情况
he is keeping track of all my old friends.
· be on a gravy train走运，有赚钱的机会
you will be on a gravy train if you can get that antique. it is worth more money than it is offered.
· have a mind like a steel trap头脑特别快
he has a mind like a steel trap. he can remember a new word even if he meets it once.
bark up the wrong tree弄错目标
the detective has been following the man for a week. but it turns out that he has barked up the wrong tree.
· be too quick on the trigger操之过急，行动过于仓促
you are always too quick on the trigger. you jump into his throat before he can explain.
· ask for trouble自找麻烦
are you asking for trouble by challenging the emphasis on qualities education. you are asking for trouble if you cheat in the exam.
316——330
· blow one’s own trumpet自吹自擂
if you want to sell more, you should learn to blow your own trumpet.
· not give someone a tumble不理睬某人
though jackson has asked may to marry him for many times, she just won’t give him a tumble.
1. 常用的英语俚语大全
2. 常见俚语大全
3. 美国经典实用的俚语对话
4. 美国俚语
5. 2017年高考英语俚语有哪些
