诗涵百草兔
情景对话:
Hi sweety handsome boy guys ,what's your name?
My name is lilei.
Welcome to our kindergarten. I am your teacher,you can call me Miss Zhao/Qian/Sun/Li.
翻译有口译、笔译、机器翻译、同声传译、影视译配、网站汉化、图书翻译等形式。随着IT技术、通讯技术的发展和成熟,最后又诞生了真人服务的“电话翻译”,所以形式越来越多,服务也越来越便捷。从翻译的物质形态来说。
形式:
这个过程从逻辑上可以分为两个阶段:首先,你必须从源语言中译码含义,然后把信息重新编码成目标语言。所有的这两步都要求对语言语义学的知识以及对语言使用者文化的了解。除了要保留原有的意思外。
一个好的翻译,对于目标语言的使用者来说,应该要能像是以母语使用者说或写得那般流畅,并要符合译入语的习惯(除非是在特殊情况下,演说者并不打算像一个本语言使用者那样说话,例如在戏剧中)。
鼠宝宝zhz
-Hi sweety(女孩)handsome boy(男孩)guys(一群孩子),what's your name? -My name is 。。。。 -Welcome to our kindergarten. I am your teacher,you can call me Miss Zhao/Qian/Sun/Li(姓氏). -Good morning Miss。。。。 -Let's say bye bye to your mother/father, okay? -bye mum. -Now, I will bring you to your classroom, follow me. 等等咯
奔跑的流沙包
对话教学作为一种新型而有效的教学方式,主张教师和学生应具有对话心态,坚持对话原则,学生在互动交流与沟通合作中学习、使用英语,有效实现学生英语交际能力的锻炼与培养。我精心收集了关于幼儿园日常英语对话,供大家欣赏学习!
Poor little dog
可怜的小狗
Mimi: Jeez,the weather is horrible.
Mimi: Is it going to rain through the night?
Mimi: Wait,I heard something.
Mimi: What is it?
Mimi: Poor little dog...he looks old too.
Mimi: I want to take care of him.
Mimi: Hey,Mija,do something.
Mija: Okay.
Mimi: Good bye.
咪咪:哎呀,天气真可怕。
咪咪:一整个晚上都在下雨?
咪咪:等等,我听到什么声音。
咪咪:那是什么?
咪咪:可怜的小狗......他看起来太老了。
咪咪:我要好好照顾他。
咪咪:嘿,米加,做一些事情。
米加:好的。
咪咪:再见。
我喜欢葡萄
Bobby: I like grapes. How about you?
Betty: I don't like grapes. I like watermelons.
Kimmy: Do you like apples?
Amy: Yes,I do.
Kimmy: Do you like bananas?
Amy: No,I don't.
Tommy: What's your favorite fruit?
Judy: My favorite fruit is grapes.
鲍比:我喜欢葡萄。你呢?
贝蒂:我不喜欢葡萄。我喜欢西瓜。
吉米:你喜欢苹果吗?
艾米:是的,我喜欢。
吉米:你喜欢香蕉吗?
艾米:不,我不喜欢。
汤米:你最喜欢的水果是什么?
朱迪:我最喜欢的水果是葡萄。
Mimi: Hello, Costa. What are you doing here?
Costa: Spring is here and they dandelion seeds are flying everywhere!
Costa: I want to get rid of them because they're tickling my nose!
Mimi: But Costa, they have to do that otherwise they can't bloom.
Costa: So what. I don't care.
ChinChin: Hey,what's going on Mimi?
Mimi: ChinChin, Costa is picking all the dandelions.
Mimi: What should we do?
ChinChin: Costa! Stop it!
Costa: It's none of your business!
ChinChin: Oh yeah? We'll see about that...
ChinChin: Will you listen now?
Costa: Ok. You win.
Costa: I'm sorry.
Costa: I'll stop picking the other dandelions.
咪咪:嗨,科斯达。你在这里做什么?
科斯达:春天来了,而蒲公英的种子到处乱飞!
科斯达:我想摆脱他们,因为它们让我鼻子发痒的!
咪咪:但是,科斯达,它们必须那样,否则它们不能播种。
科斯达:那又怎么样。我不在乎。
晨晨:嘿,咪咪,这是怎么回事?
咪咪:晨晨,科斯达采摘蒲公英。
咪咪:我们应该怎么办?
晨晨:科斯达!住手!
科斯达:这不关你的事!
晨晨:哦,是吗?我们走着瞧吧......
晨晨:现在你听了吗?
科斯达:好的。你赢了。
科斯达:对不起。
科斯达:我会停止采摘其他蒲公英。