• 回答数

    6

  • 浏览数

    289

小豆他妈妈
首页 > 英语培训 > 黄岩岛英文

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

懒云堂主

已采纳

Scarborugh Shoal 美国人叫法

黄岩岛英文

264 评论(15)

饕餮江江

Philip dog: get out of HuangYanDao, this is a part of China!

257 评论(15)

寄居小妖妖

好的强烈支持洛阳城

305 评论(14)

蓝色晚风blue

Scarborugh Shoal

192 评论(11)

en20120705

黄岩岛属于我国中沙群岛的组成部分,位于东经118°以西,与菲律宾隔海相望,是我国东南沿海渔民的传统渔场。2012年中菲黄岩岛对峙是指在2012年4月10日持续至今发生在黄岩岛的中国渔政船与菲律宾海军护卫舰对峙的事件。4月10日,菲律宾海军企图在南海黄岩岛附近抓扣中国渔民,被中国海监船制止,双方随后发生对峙。截至2012年5月10日,中菲黄岩岛对峙已满一个月。

254 评论(11)

妹喜儿lady

4月8日 一架菲律宾海军侦察机发现黄岩岛泻湖内有8艘中国渔船(均来自海南省)。随后,菲海军最大战舰——3400吨的“德尔毕拉尔”号炮舰(BRP Gregorio del Pilar,原美国海岸警卫队“汉密尔顿”Hamilton号,舰龄已有45年)向黄岩岛进发,企图抓扣我渔船。 陆续有更多海南渔船进入黄岩岛泻湖清晨,泻湖内避风的中国海南省渔船已增至12艘“德尔毕拉尔”号抵达黄岩岛环礁缺口处,非法将我渔船堵在泻湖内,并放下小艇,派兵侵入泻湖。中午,菲水 兵12人(其中6人持枪)登上几艘中国渔船进行检查,发现大量砗磲、珊瑚和两条活的小鲨鱼。菲军士兵要求渔民们在看不懂的英文文件上签字认罪,欲以“偷猎、保护动物”的罪名抓扣中方被困渔船、渔民菲军登船检查取证拍摄的照片"我渔船迅速用“北斗”导航系统的短信功能呼救。中午,国家海洋局接到呼救后,迅速派出正在附近执行南海定期维权巡航执法任务的中国海监84船(1700 吨)、中国海监75船(1300吨)编队赶赴该海域,对中方渔船和渔民实施现场保护。当天傍晚时分,两船赶到现场,在环礁缺口处横在菲律宾军舰前面,阻止 菲军小艇进入礁湖。菲军士兵退回军舰上,从此不敢造次在美济礁守礁的1000吨级中国渔政303船,接到呼救信号后也立刻出发,赶往300海里外的事发现场实行护渔。中国海监84船资料照片中国海监75船资料照片两艘海监船傍晚赶到黄岩岛海域现场局势简图当天上午,菲律宾外交部长罗萨里奥(Albert del Rosario)与中国驻菲律宾大使马克卿举行会谈,寻求此事的外交解决途径。中方就菲律宾军舰在黄岩岛海域袭扰中国渔民向菲方提出了严正交涉,重申中国 对黄岩岛拥有主权,敦促菲方立即停止侵犯中国领土主权的非法活动,并离开黄岩岛海域:“黄岩岛是中国领土不可分割的一部分,其附近水域是中国渔民传统的渔 业区,对此中国有大量的历史和法律支持美联社首先报道了黄岩岛对峙事件,菲外交部和海军也召开了新闻发布会,指责中国侵犯其200海里专属经济区。
中国外交部发言人刘为民表示:菲方试图在黄岩岛海域进行所谓“执法”的行为,是对中国主权的侵犯,也违背了两国关于维护南海和平稳定、不使事态复杂化和扩大化的共识。"德尔毕拉尔"号炮舰报告:似乎有中国飞机从黄岩岛上空飞过当天晚上,菲律宾当局为降低调门,派出其海岸警卫队的500吨级搜救船“邦板牙” BRP Pampanga(SARV 003)从马尼拉港出发,接替";德尔毕拉尔"号炮舰。还说,军舰暂时回来只是为了加油和采购食品"邦板牙"资料照片“邦板牙”连夜起锚4月12日菲海警搜救船“邦板牙”号抵达黄岩岛接班“德尔毕拉尔”号炮舰返回马尼拉港中国渔政303船抵达黄岩岛,紧贴礁盘约1海里处,通过无线电与我渔民取得联系,了解渔民情况:“请你们放心,中国渔政会维护你们的合法权益” 中国渔政303船资料照片续……在我方斗争下,谈判中的菲方立场逐渐软化。最初要求扣留渔船和渔民,予以处罚;后来提出,中方交出渔获后,渔民渔船即放行。我大使则称,渔获只能交给我渔政部门检查是否合法。正当双方外交官争论不休之时,我方开始了礁湖突围行动具体情况,菲媒体的描述是一片混乱和矛盾。可能的推测是:中方的两艘公务船,中国海监75船和中国渔政303船一前一后,分别掩护我渔船队突围,渔获被我渔船全部带走上午,中国海监75船率领7艘渔船突围。在礁湖出口处,菲海警唯一的搜救船因为被中国海监84船阻挡,因此看不到礁湖内的情况,也看不到中方渔船是如何离 开的。菲军只能靠定时空中观察礁湖内剩余的渔船数量来判断动向。傍晚,中国渔政303船率领余下的5艘渔船突围。在场的一艘菲律宾小船发现了这个情况,随 后向菲海警报告除两艘渔船返回海南琼海市潭门港外,大部分中国渔船前往西沙和南沙海域继续生产。中国渔政303船在连续守礁两个月后,返回广州进行补给。中国海监84船继续留守,和菲律宾搜救船对峙菲律宾外交部长称,允许中国渔船自由离去(实际上第二天他就恼羞成怒了菲律宾海军派出两艘原驻港英军的孔雀级炮艇在环礁14公里外监视,称允许中方船只在黄岩岛海域,无害通过,但不得捕鱼当天晚上,中国驻菲律宾大使馆网站刊发题为《中国对黄岩岛的领土主权拥有充分法理依据》的文章。文章指出:中国对黄岩岛的领土主权拥有充分法理依据,且一直对黄岩岛进行长期开发和利用,而事实也充分证明黄岩岛处于菲律宾领土范围之外,根本不是菲律宾领土4月14日上午,菲外交部称:事件已圆满结束,菲律宾获得了外交胜利,否则继续对峙下去可能有严重危险。两国正商讨反盗猎等环保问题,菲海岸警卫队仍会留在黄岩岛,保护当地的本国渔民安全下午,菲外交部改口称,谈判结果令人沮丧,因为狡猾的中国渔船以谈判为掩护,带着渔获偷偷跑光了。现在双方争论的焦点是:要求对方的执法船首先离开下午,护送渔民到达安全地带的中国海监75船重返黄岩岛。此前有一艘菲律宾游艇 Sarangani号载着菲律宾和法国的考古专家团队,在黄岩岛已活动十余天,寻找古代中国沉没的商船。中国海监75船对其予以警告。中国海监的运-12飞机再次出现在黄岩岛上空曾被菲律宾军舰在黄岩岛泻湖内袭扰的琼琼海09099渔船晚上8时安全回港。4月15日中国副外长傅莹紧急约见菲律宾驻华使馆临时代办,围绕黄岩岛海域出现的紧张局势提出交涉。15日“琼琼海09099船”船长许德谭在接受新华社记者采访15日“琼琼海09099船”的4名船员陈明海、李亮、邓业平、许德谭(左至右)在渔船前合影。菲律宾海岸警卫队派武装人员到考古船上执行护卫任务菲海警派出另一艘搜救船BRP EDSA前去替换,并搭载一个医疗队.BRP EDSA资料照片截至晚上,在黄岩岛海域的菲律宾各类船只仍有20余艘。
4月16日搜救船 BRP EDSA(SARV 002)于当地时间上午7点抵达黄岩岛,桅杆挂起白旗表示无敌意。搜救船“邦板牙”号于当天中午返航。中国驻菲律宾大使馆发言人就黄岩岛事件答记者问时表示,中方敦促菲方立即将所有船只撤离黄岩岛海域,恢复该海域的和平安宁状况,包括海警船、有武装护卫的考古船和渔船。菲律宾在野党开始大使馆外的室外表演阿基诺三世表示:绝不与中国开战。续…… 4月17日据菲律宾海警搜救船 BRP EDSA报告,周二的黄岩岛只剩两艘菲国民间船只:一艘渔船和考古船 Sarangani号。中国海监运-12飞机再次低空飞过,一艘中国渔船也抵达黄岩岛。
菲外交部长宣称,菲政府将寻求通过“国际仲裁”的方式,解决中菲在黄岩岛的对峙一事。 4月18日傅莹再次约谈菲代办。她强调,黄岩岛是中国固有领土,菲方对黄岩岛的权利要求没有任何依据,中方不能接受。希望菲方信守承诺,尽快撤出在泻湖内的船只,使黄岩岛海域恢复和平安宁的状态中国外交部发言人刘为民在例行记者会上表示,黄岩岛是中国的固有领土,中方对此拥有充分的法理依据,希望菲方切实尊重中国的领土主权,恪守双方达成的不采 取任何可能使事态复杂化和扩大化行动的共识。他指出,陆地统治海洋是国际海洋法的基本原则。《联合国海洋法公约》允许沿海国建立200海里专属经济区,但 沿海国无权因此而损害其他国家的固有领土主权。以《联合国海洋法公约》去改变领土主权归属的想法和做法是违反国际法、包括《联合国海洋法公约》的宗旨和原 则的上午10点30分,我国最先进的渔政船2500吨级载机渔政船中国渔政310船从广州出发,前往黄岩岛执行维权护渔任务。菲律宾总统办公室称:要求中方从黄岩岛撤出一切船只(山寨中国的声明)。菲律宾历史学家提出“自古以来”考证:黄岩岛是西班牙人发现的,自己是继承西班牙帝国领土。菲律宾考古船于夜间离开了黄岩岛。又有三艘中国海南渔船抵达黄岩岛水域。4月19日琼琼海09099号渔船再次岀海,将再赴黄岩岛。最后一艘菲律宾渔船已离开,整个黄岩岛只剩下一艘菲律宾海警搜救船,二艘中国海监船,和若干中国渔船。中国渔船放出两艘作业小艇。菲海警指挥官下令对中国渔船保持沉默靠近黄岩岛的菲律宾 Masinloc市渔民纷纷表示:不敢再去黄岩岛捕鱼了。 4月20日 菲国防部长对记者称,中国渔政310船来到“西菲律宾海”,但不会来到黄岩岛,一切尽在掌控中。渔政310船海上指挥部在观察海面情况中午12时左右,中国渔政310船到达黄岩岛海域,将在随后的一段时间在此海域巡航,重点保护在该海域正常生产作业的中国渔船渔民的安全。中国渔政310船慰问了3艘海南的渔船,并向其补充燃油。三个黑点为我国海南省作业渔船中国海监75船返航,中国海监84船和1000吨级的中国海监71船在黄岩岛驻守中国海监71船资料图菲律宾外交部发言人劳尔·埃尔南德斯指责,这是中国让紧张局势升级之举,并称将要求中国解释为何破坏之前不恶化局势的承诺菲律宾外交部、渔业和水产资源局劝告菲渔民:为了自己的安全和家人的幸福着想,不要去黄岩岛捕鱼,以免惹出麻烦。 菲佣海警的单船监控,有很多遗漏和谬误,将就着看吧 美帝的吃相都不会这么难看 这几天菲律宾的共产党组织也出来对黄岩岛事件表态了这几天新闻里,菲律宾人烧了不少美国国旗,大家都觉得他们力抗G2比较搞笑。查了一下,还真是这么回事。终于明白作为小国的悲哀了……夹在两个争锋的大国之间,煽动民族情绪的本国领导人同时就是卖国贼——想起80年前的国内局势了,不过中国好歹是大国,终有翻身的一日。他们就继续这样玩下去吧,哈哈。菲共毛派的新人民军外围组织发表了声明,有共产党背景的菲律宾左翼渔民协会上周四向中国大使馆递交了抗议书。总体意思是:阿基诺傀儡政权、美帝、中修全是他们的敌人(新三座大山啊啊啊)。——阿基诺是美帝傀儡,他的反华爱国言论只是做美国奴才的幌子:“菲律宾人民和进步力量,必须自觉地与阿基诺政权划清界线。他假装是反华的超级爱国者,但实际是为美帝国主义利益服务的奴才。阿基诺政权及其盟国正在利用反华运动,以帮助美国霸权在菲律宾及亚太地区的军事干预升级。”而且菲律宾反动政府早年没有及时地图开疆把黄岩岛划入领土,导致今日的被动局面。——兔修借保护领土主权的名义,行资本主义侵略扩张之实,企图断我20万渔民生计,还给了美帝侵略渗透菲律宾的机遇和口实。“中国对菲律宾领土的侵略行动和帝国主义野心,是中国资本主义领导的结果。值得指出,中国早已不再是社会主义国家,现在是毫不掩饰的资本主义。扩大其在该地区的经济利益的追求,冲击我们的领土。中国和菲律宾的被压迫人民,应该基于我们真正的发展,尊重主权和地区和平的追求。” 南海问题,是美国和中国两个资本主义列强之间的勾结和斗争。美国借此紧张局势,加紧对菲律宾傀儡政府的控制,加强对菲律宾的掠夺。兔修的武装渔政船和海监巡逻飞机令渔民惊恐不安,生存更加艰难了

203 评论(14)

相关问答