销售活动英文

你没有把握的事情你不能做成。意思是这样，理解也是这样。在营销活动中提醒你没有准备好不要做营销活动。

活动营销英文里叫作Event Marketing。所谓的活动营销是指企业通过介入重大的社会活动或整合有效的资源策划大型活动而迅速提高企业及其品牌知名度、美誉度和影响力，促进产品销售的一种营销方式。

英文翻译技巧：

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

这个问题我会，虽然本人英语口语不是很好，但是对英语四六级词汇还是很熟悉的~给大家总结了一个表格可以先粗略看一下：

【含义】

1、sell 英[sel]，美[sel]

v. 卖;出售;出让;转让;销售得…;卖出…;售价是…;促销;推荐;出卖自己;

n. 让人失望的东西;

2、sale 英[seɪl]，美[seɪl]

n. 出售;销售;销售量;销售部;特价销售;销售活动;

【用法】

sell的用法

1、sell是buy的反义词,基本意思是“卖,售”,指出让某物之所有权去换回金钱,可以表示“卖”,也可以表示“卖出”。可译为“经销,推销”“使人买,将…卖出”“被出售,有销路,有人买”“使某人相信某事物好或是真的”等。引申可作“出卖”“欺骗”解。

2、sell可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时表示“卖”的具体动作,其主语是人或由人组成的机构,接名词或代词作宾语。也可接双宾语,其间接宾语可转化为介词to的宾语,还可接以形容词充当宾语补足语的复合宾语。sell用作不及物动词时表示“卖”的状态或物品的销售状况,其主动形式可表示被动意义。

3、sell后常接介词for或at,表示“以…价格出售”,接for表示“总价”,接at表示“单价”。

例句1：Her name will help to sell the film.有她的名字，这部影片就卖座。

例句2：The group's record has sold millions.他们的唱片已经售出了千千万万张了。

sale的用法

1、sale的基本意思是“卖,出售,销售”,可指抽象的出售的行为,也可指具体的出售的动作,还可指某产品的销售总量,即“销售额,销售量”。也可指某商品以低于其原有价格水平的价格出售,即“廉售,贱卖”,还可指某商品的“销路,市场需求”。

2、sale可用作可数名词,也可用作不可数名词,作“销售额,销售量”解时通常用复数形式。

3、sale常用于for sale和on sale短语中,前者意为“待售”,后者意为“上市”“减价销售”。

例句1：The local dress shop is having a sale.附近的时装店正在大拍卖。

例句2：Is this shampoo on sale today?这种洗发水今天减价出售吗？

sale和sell的区别：含义不同、词性不同、用法不同。sale只作名词，含义为“出售”、“销售量”；sell可作名词和动词两种词性，含义为“出让”、“销售得…”、“售价是…”、“让人失望的东西”。一、sale的基本意思及用法介绍sale作为名词，意为“销售；出售；拍卖；销售额；廉价出售，人名；(意、塞、瑞典)萨莱；(英、萨摩)塞尔；(法)萨尔”。可以被sell代替。例句：I haven't made a sale all week.整整一个星期我什么也没卖出去。She works in sales/in the sales department.她在销售部工作。I bought a coat in the sales .我在大减价时买了一件外套。Efforts were made to limit the sale of alcohol.过去曾采取措施限制酒的销售。Until 1983 he worked in sales and marketing...1983 年之前，他一直在市场营销部工作。The painting was bought by dealers at the Christie's sale.这幅油画在佳士得的拍卖会上被交易商拍走。二、sell的基本意思及用法介绍sell主要用作名词和动词，作动词时，意为卖;出售;出让;转让;销售得…;卖出…;售价是…；作名词时，意为让人失望的东西。例句：We offered them a good price but they wouldn't sell.我们开了个好价钱，但他们不愿卖。Most supermarkets sell a range of organic products.多数超级市场都经销一系列有机产品。The book sold well and was reprinted many times.这本书销路不错，重印了好多次。You may not like it but advertising sells.你可以不喜欢广告，但它能促销。Now we have to try and sell the idea to management.现在，我们必须设法说服管理层采纳这个意见。The band only played for about

促销就是营销者向消费者传递有关本企业及产品的各种信息，说服或吸引消费者购买其产品，以达到扩大销售量的目的。企业可根据实际情况及市场、产品等因素选择一种或多种促销手段的组合。那么你知道促销用英语怎么说吗?下面来学习一下吧。

促销英语说法1：

sales promotion

促销英语说法2：

merchandising

促销的英语例句：

你认为公司进行促销活动是出于什么原因?

What do you think companies use sales promotion?

毕竟您不会期望我们为产品促销提供经费。

After all, you can hardly expect us to finance your sale promotion.

促销工具的结合,叫做促销组合。

The combination of the promotional tools is called the promotion mix.

你的工作是促销这一新产品。

Your job is to promote the new product.

这家百货公司每个月都出版一本促销小册子。

The department store publishes a promotion brochure every month.

赠券也罢，抽奖也罢，都是为了促销。

Both gift coupons and a raffle will be used for the promotion.

从下拉框中选择您希望加入捆绑组合促销的产品。

Select the products that you want in your bundle from the drop down boxes.

要想拿到特别分红，这种方式必须能够促销我们的玩具。

As a special bonus it also has to be able to merchandise our toy.

按照各大商场名字维护各种促销活动文件。

Maintain a different file for promotion activity as per each shopping mall name.

促销手段的运用不仅仅限于消费品，它也可以用于工业销售。

The use of sales promotion is not limited to consumer products. It can be used with industrial selling too.

除了四月十日的报价函之外，我们另外寄上本公司之技术资料及促销资料。

Further to our quotation of April10, we have sent our technical information and sales promotional materials.

沃尔玛常规的促销活动都能吸引成千上万的消费者给出“喜欢”的反馈，而最近的复活节填空题更是带来了11,000多条评论。

Promotions routinely receive thousands of “ likes, ” while a recent Easter fill-in-the-blank question inspired over 11,000 comments.

当时，一个买家对于一款促销产品的下单，少则几台，多则几十台。

At that time, a buyer for a sales promotion product orders and is just a few less, many decades.

如果这种购物方式能在美国以外的其他地方盛行开来，那么，将证明促销活动同样是必不可少的。

If the same decision-making pattern is prent outside the United States, sales promotion should prove to be just as indispensable.

无论是中间商还是消费者，只要有了心理障碍，便会使促销活动的效果打折扣。

The effectiveness of sales promotion can be tempered by psychological barriers, and this fact is applicable to middlemen as well as consumers.

加拿大首屈一指的广告杂志Stimulus对公司经理们的一项调查表明，他们已从媒体广告转向促销活动。

A survey of executives conducted by Stimulus, Canada's leading advertising journal, revealed a shift from media advertising to sales promotion.

利用国际、国内合作进行市场促销。可以给我们一些津贴作为促销费用吗?

Effective marketing shall be achieved in part through cooperation with both international and domestic partners. Could we have some subsidy for sales promotion?

我在促销、电脑安装和为顾客提供培训方面都有经验。

I've not only gained experience in sales promotions but also have been involved in general installation and training programs provided to our clients.

关于推广组合中(告，促销，公共关系，举办活动和赞助)部分应占多大比例的决策过程。

Process of making decisions about the parts of the promotion mix ( advertising, sales promotion, public relations, event marketing, and sponsorship).

这题我会，当年中考前整理过，现在还记忆犹新。sell和sale都有“出售；卖出”之意。sell是动词，sale是名词。二者词性不同，在句中的作用也不同。

【释义】

sell

英 [sel]   美 [sel]

v.

卖;出售;出让;转让;销售得…;卖出…;售价是…;促销;推荐;出卖自己

n.

让人失望的东西

sale

英 [seɪl]   美 [seɪl]

n.

出售;销售;销售量;销售部;特价销售;销售活动

【辨析】

sell与sale的区别

二者词性不同，在句中的作用也不同。

1、sell是动词,常在句中作谓语。如：

They sell basketballs for 60 yuan each. 他们的篮球每个卖60元。

I’ll sell my old car to you for ￡28. 我愿以28英镑的价格把我的旧车卖给你。

2、sale是名词,常用于词组：on sale出售；卖出；廉价卖出。如：

The green shorts are on sale for $25. 这些绿色的短裤卖25美元。

for sale出售；待售。如：

Is the house for sale? 此屋出售吗？

sell和sale 的联系

1、sell和sale都有“出售；卖出”之意。

2、sell是sale的动词形式，sale是sell的名词形式。

【用法】

sell

1.We offered them a good price but they wouldn't sell.

我们开了个好价钱，但他们不愿卖。

2.We can help you get top dollar when you sell your house.

您卖房子我们能帮您卖个好价钱。

3.You did well to sell when the price was high.

你在价钱高的时候出售，真明智。

4.We sell a lot of these to people like yourself.

我们把许多这种东西卖给您这样的人。

5.The new design just didn't sell.

新款式无人问津。

sale

1.They've put their house up for sale.

他们的房子现在出售。

2.They receive a proportion of their income from the sale of goods and services.

他们一部分的收入来自出售货品和各种服务所得。

3.Our agent in New York deals with all US sales.

我们在纽约的代理商经办在整个美国的销售。

4.Sales are well up on last year.

销量比去年大幅增加。

5.Our main aim is to increase sales in Europe.

我们的主要目标是增加在欧洲的销售量。