跟着Serena觅好食
两个都可以。一般来说用第一个，Please get in the car.请上车。但是有的时候会用第二个，要看具体情境，比如说当一个坏蛋用枪指着你的脑袋，恶狠狠的让你上车，他可能就会说Get into the car.
淡水氤氲
欲要了解get in和get into的区别，首先应该知道in和into本身区别：
in和into同时作为介词带有“(向)里面”时，牛津词典中记录into内容如下：
而in内容如下：
综上不难看出，in在大多数情况表示静态的状态，而into表示一个进入的动作；
然而into和in已经可以换用，而且in的使用频率更高。
extra: get on和get in都有上车的意思，然而get in多指上或亲自驾驶小型车，而get on多指上大型车(公交、货车，底盘较高的交通工具)。
新雨初晴水星
让我们跑进屋子里吧Let's run into the house.http://fanyi.baidu.com/?aldtype=16047#zh/en/%E8%AE%A9%E6%88%91%E4%BB%AC%E8%B7%91%E8%BF%9B%E5%B1%8B%E5%AD%90%E9%87%8C%E5%90%A7
优质英语培训问答知识库
