• 回答数

    6

  • 浏览数

    203

宜木构思家具
首页 > 英语培训 > 营业额英文翻译

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

丹凤眼女汉子

已采纳

年营业额意思是流通企业的经济指标,表明一个商业企业全年销售商品的总额,一般情况下应该是不同的称呼,但数据是基本相同的。营业额和销售额是同一个概念不同的称呼而已。营业额是企业在生产经营活动中,因销售产品或提供劳务而取得的全部价款和价外费用。营业收入由主营业务收入和其他业务收入构成:主营业务收入是指企业持续的、主要的经营活动所取得的收入。主营业务收入在企业收入中所占的比重较大,它对企业的经济效益有着举足轻重的影响。营业额(美式英文为Revenue,英式英文则为Turnover),又称营业收入、营收,是商业会计用字,指公司因正常商业活动,所获得之收入,通常是经由提供产品及服务所得;公司存放于银行之现金产生之利息、权利金等通常也计入营业额。通常营业额是公司在某段时间内,以货币计价,估量出的公司收入。营业额也被叫做"流水".就是只有你的产品或是商品在交易中的总量金额,这个指标是不除去如进货或是原材料等费用的。建筑工程建筑安装工程中的营业额是指从事建筑、安装、修缮、装饰及其他工程作业收取的全部收入,还包括建筑、修缮、装饰工程所用原材料及其他物资和动力的价款,当安装设备的价值作为安装工程的产值时,也包括安装设备的价款。但建筑业总承包人将工程分包或转包给他人的,其营业额不包括付给分包或转包人的价款。

营业额英文翻译

222 评论(15)

樱桃小胖妞儿

总营收英文为Total revenue,可以缩写成TR。营业收入:Revenue 就是企业所有的销售收入净营业收入:Net Revenue 如果是中国的企业在海外上市,一般净营收指的是营业收入扣除营业税金及附加,比如携程(主营业务是服务)的年报就是这个口径,净营业收入=营业收入-营业税金及附加=营业收入*(1-5.6%)净收入:Net Income 其实应该翻译成净利润——这个Income,对应中国财务术语,是利润净利润——这个要给出新闻来源,看看年报,才能知道对应啥是啥ps:净利润有时候用Profit这个单词,Gross Profit、Net Profit分别是毛利润和净利润

317 评论(10)

婷婷1029

Turnover英 [ˈtɜ:nəʊvə(r)]美 [ˈtɜ:rnoʊvə(r)]词典释义turnovern.翻滚,翻倒,弄翻,逆转,转向;半圆形的小馅饼;营业额,成交量,证券交易额;[体育运动] 易手,失球[经]business volume[经] 营业额

94 评论(12)

堇安年zqy

营业额的英文翻译是:Turnover

298 评论(13)

七七七绮哥

销售额:Sales

销售量:sales volume

sales   英[seɪlz]    美[seɪlz]

adj. 销售的,推销的;

n. 销售额; 销售(额); 卖( sale的名词复数); 销路; 贱卖;

[例句]Sales have dropped off.销售量下降了。

营业额:turnover

上半年销售额的增长    rising consumer sales in the first half of the year.

销售额    sales volume; value of sales◇销售额预测 sales forecast.

每年销售量    annual sales.

年销售(营业)额    annual sales volume.

年销售利润    sale profit.

年销售量    annual retail sales.

年销售收入    annual sales revenue; net sales.

年销售税金    annual sales tax; sale taxes.

保本销售额    break-even dollar sales; break-even revenue.

纯销售额    net sales.

够本销售额    break even sale; break-even sales.

国内销售额    domestic sales; home sales.

国外销售额    foreign sales forein sales.

海外销售额    foreign sales forein sales.

检查销售额    sales reviews.

净销售额    ne bie sales; net sales.

绝对销售额    absolute sales.

零售销售额    retail sales.

每股销售额    sales per share.

目标销售额    target sales; target volume in value.

批发销售额    wholesale sales.

平均销售额    average sales.

汽车销售额    auto sales.

114 评论(9)

耀眼的小日

销售额:sale销售量:salesvolume

87 评论(15)

相关问答