大年初一英语

大年三十Chinese new year's eve

大年初一first day of the lunar year; Lunar New Year's Day

除夕，中国传统节日。指阴历腊月三十日（小月为二十九日），是一年的最后一天，为“月穷岁尽之日”，故又叫“除夕”，俗称大年三十儿 。这一天有许多古老的中国民俗活动，如包饺子，吃年夜饭，烧金纸、放爆竹、守岁等。

正月初一，是农历年、月、日的开始，这一天是农历正月的头一天； [1]  又因为它是第一个朔日，所以又称“元朔” [1]  。春节俗称过年，是中国最重要最盛大的传统节日，主要的民俗活动有拜年，放鞭炮，贴春联，给压岁钱。隋代杜台卿在《玉烛宝典》中说：“正月为端月，其一日为元日，亦云正朝，亦云元朔。”

大年初一英语加“the”，传统的节假日前是必须加定冠词“the”的。

大年初一：first day of（ the） lunar year.

the用法：

一、用以特指某些人或某些事物。

二、用于特指上文未提及，但谈话双方明确所指的人或事物。

三、用以表示上文提过的人或事物。

四、用在序数词和形容词最高级前。

五、用以表示世界上宇宙中独一无二的事物。

词汇搭配：

massacre of the innocents 撤销某些议案的决议

keep one's nose to the grindstone 埋头苦干

face the music 勇于承担后果

swing the lead 装病逃避分内工作

enter the lists 参加竞赛

wear the trousers 掌权当家

break the ice 打破沉默

draw the line 加以限制

bite the dust 一败涂地

clear the air 使空气恢复新鲜

大年三十用英语表达为Chinese new year's eve，大年初一用英语表达为first day of the lunar year; Lunar New Year's Day。

除夕，中国传统节日。指阴历腊月三十日（小月为二十九日），为岁末的最后一天夜晚。岁末的最后一天称为“岁除”，意为旧岁至此而除，另换新岁。除，即去除之意；夕，指夜晚。“除夕”是岁除之夜的意思，又称大年夜、除夕夜、俗称大年三十儿 。

时值年尾的最后一个晚上。除夕是除旧布新、阖家团圆、祭祀祖先的日子，与清明节、七月半、重阳节是中国民间传统的祭祖大节。除夕，在国人心中是具有特殊意义的，这个年尾最重要的日子，漂泊再远的游子也是要赶着回家去和家人团聚，在爆竹声中辞旧岁，烟花满天迎新春。

正月初一，是农历年、月、日的开始，这一天是农历正月的头一天；又因为它是第一个朔日，所以又称“元朔'’ 。春节俗称过年，是中国最重要最盛大的传统节日，主要的民俗活动有拜年，放鞭炮，贴春联，给压岁钱。隋代杜台卿在《玉烛宝典》中说：“正月为端月，其一日为元日，亦云正朝，亦云元朔。”