木糖不纯
是的，没错。海马英文是：sea horse、hippocampi。
解析
1、sea horse
读音：英 [si: hɔ:s] 美 [si hɔrs]
释义：n.海马
When it is a sea horse.
当它是一只海马的时候。
2、hippocampi
读音：英 [ˌhɪpə'kæmpi] 美 [ˌhɪpə'kæmpi]
释义：海马
This effect could even be seen in the hippocampi of aged mice.
这种作用甚至可以在老年小鼠的海马中看到。
英语翻译技巧：
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
xxs的吃喝玩乐
Hippocampus是学名，希腊语，所有的动物都有学名都是希腊语，就好比法律用语都是拉丁文一样。在百科全书和医学等领域，需要用到学名。seahorse 是日常生活中的名字
空想城城主
NBA小牛队的标志，即小牛队现队徽是从马克·库班2000年购买球队之后开始使用的，整个队徽激情四射，又棱角分明。整个队徽呈倒三角形，中间的半边马半边篮球十分醒目，下面的“MAVERICHS”字样与上边的马头相得益彰，颜色搭配合理。Mavericks应该解释为旧时西部没有烧上烙印的小牛（马）或是离队迷途的小牛（马）。达拉斯是美国西部得州城市，取名Mavericks就是纪念当地的西部牛仔生活。
优质英语培训问答知识库
